{"title":"Todas las Plantas","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eLas plantas nativas apoyan a las aves y polinizadores locales con flores, bayas, hojas, semillas y ramas que han evolucionado para proporcionar fuentes de alimento y hábitat seguro. ¡Plante múltiples capas de dosel de árboles nativos, arbustos y cubresuelos en su jardín para dar la bienvenida a colibríes, aves cantoras, mariposas y abejorros!\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e¡Planta correcta, lugar correcto! Filtra por condición de luz, humedad del suelo y más para encontrar las plantas adecuadas para el jardín de hábitat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eNOTA: Durante la temporada baja (de noviembre a enero y de mediados de mayo a julio) nuestro sitio web muestra todas las 200+ especies que hemos ofrecido alguna vez. Durante nuestros tiempos activos (de febrero a principios de mayo y de agosto a octubre) nuestro sitio web solo puede mostrar las aproximadamente 120 especies disponibles esa temporada. \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e¡Esperamos que este espacio sea un recurso continuo para USTED!\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"oregon-stonecrop","title":"Sedum de Oregón","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSedum oreganum\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl sedum de Oregón es una cubierta vegetal perenne con un atractivo atractivo durante todo el año. Es especialmente llamativo en verano cuando racimos de flores amarillas brillantes estallan en flor sobre tallos cortos y erguidos, atrayendo a las abejas y mariposas del vecindario. Dependiendo de las condiciones de crecimiento como la luz solar, el calor y el suelo, sus hojas suculentas y compactas pueden variar en color desde verde hasta rojo. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eplanta perenne, herbácea y de hoja perenne\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e30-15 cm de altura, se extiende lateralmente por rizomas, creando una cubierta vegetal\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a seco\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ejunio - agosto (julio - agosto en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003etasa de crecimiento media, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e las flores son una fuente de néctar para mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; la planta en general es una planta huésped para orugas y fuente de alimento larval para mariposas y abejas nativas y atrae y apoya a insectos depredadores y otros insectos beneficiosos \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecrece comúnmente en afloramientos rocosos y repisas, lugares pedregosos y pendientes, desde el nivel del mar hasta 1500m, a través del Noroeste del Pacífico desde la costa hasta las Cascadas. Lista de plantas de Portland - sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e perenne; cobertura del suelo; los usos en paisajismo incluyen jardines de polinizadores, techos verdes, jardines de rocas, muros de roca y arreglos en macetas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Sedum oreganum: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEsta es una excelente opción para jardines de rocas y polinizadores con sol parcial a pleno y suelo húmedo a seco y bien drenado. Es relativamente fácil de cultivar, extendiéndose lateralmente para colonizar áreas con el tiempo. Si esperas lograr este efecto de cobertura del suelo consistente, una buena estrategia es comprar suficiente para poder espaciar las plantas cada pie aproximadamente. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl crédito de la foto 1 (flores): \"\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=603548\" data-mce-href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=603548\" target=\"_blank\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSedum oreganum 1\u003c\/a\u003e\" está bajo licencia \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/?ref=openverse\" data-mce-href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/?ref=openverse\" target=\"_blank\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eCC BY-SA 3.0\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCrédito de la foto 2 (super cerca): \u003cspan\u003e© Yves Bas\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 3 y 4 (follaje): Tracy Cozine, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 5 (follaje rojo): Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 6 (en la naturaleza): \u003cspan\u003e© Timothy McNitt\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753786851545,"sku":null,"price":4.49,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Sedum.oreganum-inflower_CC.jpg?v=1720204757"},{"product_id":"lady-fern","title":"Helecho Dama","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAthyrium filix-femina\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl helecho dama es un helecho grande y decorativo que despliega sus delicadas frondas de un verde brillante a finales de la primavera. Crece y se multiplica sin esfuerzo y tolera significativamente más luz solar que otros helechos nativos, siempre que haya suficiente humedad presente. Es caducifolio, lo que significa que las frondas se vuelven marrones y mueren por completo en otoño, preparándose para brotar con nueva vida cada primavera. Su versatilidad y belleza elegante lo convierten en un elemento básico de los jardines de hábitat del noroeste del Pacífico. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecaducifolio, perenne, helecho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño a madurez\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: hasta \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e4' de alto, 2' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esombra completa, sol parcial\/sombra parcial, sol completo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a mojado, prefiere bien drenado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e n\/a\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: tasa de crecimiento moderada, fácil de cultivar \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003elas frondas son pastoreadas por algunos mamíferos grandes, incluidos los osos; la planta en general proporciona n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eido y hábitat de refugio para aves y pequeños mamíferos\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo:\u003c\/b\u003e comúnmente g\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e crece en bosques húmedos a mojados, praderas y orillas de arroyos. Es circumboreal - lo que significa que tiene un rango expansivo que abarca regiones boreales \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003edel hemisferio norte templado\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e. \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLista de Plantas de Portland - sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: resistente a ciervos; medicinalmente se ha utilizado en té para aliviar dolores de parto y dolores corporales generales, las frondas jóvenes desplegadas se comen para tratar dolencias internas y la raíz en polvo seca se ha aplicado externamente para curar llagas; los usos paisajísticos incluyen jardines de lluvia y bordes de jardines forestales\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Helecho Dama: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eHelecho dama \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eprefiere suelos húmedos a mojados en sol parcial. Cuanto más sol recibe, más humedad requiere. Una vez establecido, puede reproducirse vigorosamente a través de esporas y rizomas creando una cubierta exuberante en el jardín forestal o excelentes regalos para amigos. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDespués de marchitarse en otoño, algunos pueden considerar las frondas marchitas un poco antiestéticas - aunque, la vida silvestre las considera un excelente hábitat.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Intenta interplantarlo en tu jardín de lluvia o jardín forestal parcialmente sombreado con oxalis de Oregón, juncos de ciénaga, flor al revés y osoberry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 1 (primer plano de fronda): \u003cspan\u003e© Bryn\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 2 (fronda completa): \u003cspan\u003e© Connie Taylor\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 3 (jardín de lluvia): Tracy Cozine, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 4 (contra la casa): Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 5 (en la naturaleza): \u003cspan\u003e© Ed Alverson\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753782460633,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Athyrium.filix-femina-frondcloser_iNat-square.jpg?v=1734026134"},{"product_id":"douglas-spirea","title":"Espiraea Douglas","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSpiraea douglasii\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa spiraea de Douglas, o hardhack, es un arbusto grande y sin esfuerzo que ofrece tanto alta moda como alta funcionalidad. Funciona maravillosamente en setos de hábitat, plantaciones de cimientos y jardines de lluvia, donde abundantes y persistentes espigas de flores rosa polvoriento cubren la parte superior de este arbusto durante todo el verano, creando un mar de flores que atraen abejas y mariposas. Para el otoño, el follaje se relaja en una atractiva variedad de naranjas y amarillos y los racimos de flores se convierten en semillas que son devoradas por aves migratorias.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003earbusto caducifolio grande\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e2-6' de altura, 3-7' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a mojado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJunio - Septiembre (Julio - Agosto en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e de rápido crecimiento, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas flores atraen y apoyan a mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; las semillas son comidas por aves y pequeños mamíferos; las hojas y los tallos son \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eocasionalmente pastado por ciervos, aunque no es su favorito; la planta en general atrae y apoya a insectos beneficiosos y otros que comen plagas, es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval y proporciona un excelente hábitat para aves y otra vida silvestre, especialmente para \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eaves acuáticas como los Ruisenores de Pantano, así como los rapaces que los cazan\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecomún a lo largo de las orillas de arroyos y lagos, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003een áreas abiertas de praderas húmedas y humedales desde el sureste de Alaska hasta el norte de California y hacia el este en Idaho y Montana occidental. También se encuentra en condados aislados de Colorado, Missouri y Tennessee. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elos tallos rectos se pueden usar para hacer herramientas; las flores son excelentes en arreglos tanto frescos como secos; \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elos usos paisajísticos incluyen jardines para polinizadores, jardines de lluvia, setos y para el control de la erosión; tolerante a la sequía\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Spiraea de Douglas: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEn la naturaleza, encontrarás matorrales de spiraea de Douglas, proporcionando refugios excepcionales y hábitats de forrajeo, principalmente en áreas abiertas y soleadas que son húmedas a estacionalmente mojadas. Dicho esto, es igualmente hermosa y significativamente menos agresiva en suelos que son más secos. De esta manera, es una opción ideal para húmedo a mojado \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003epropiedades donde el control de la erosión y la cobertura rápida son tus prioridades o suelos más secos o jardines\/áreas urbanas más pequeñas \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e- como setos de hábitat y a lo largo de cimientos - \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003edonde las condiciones más duras ayudan a mantenerlo bajo control. También sirve excelentemente como un reemplazo para el arbusto de mariposas. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de Foto 1 y 4 (torres de flores): Tara Lemezis, Fotografía de Semillas Pequeñas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 2, 8, 9 (follaje, aspecto de otoño, aspecto de invierno): \u003cspan\u003e© giantcicada\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 3 (flores, muy de cerca): \u003cspan\u003e© Katie McCoy\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 5 (hábitat, en la naturaleza): \u003cspan\u003e© Tyler Cannon\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 6 (cabezas de semillas, de cerca): Karli Del Biondo, Escarabajos y Abejas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 7 (cabezas de semillas, a lo lejos): \u003cspan\u003e© Justin Flint\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753773908185,"sku":null,"price":7.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/23.png?v=1720503401"},{"product_id":"broadleaf-stonecrop","title":"Sedum de hoja ancha","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSedum spathulifolium\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl sedum de hoja ancha, como su primo el sedum de Oregón, es una cobertura del suelo altamente ornamental y perenne. Sus hojas suculentas varían ampliamente en color y forma, pero generalmente son rosetas compactas con un tono azulado polvoriento que se transforma en púrpura rojizo a medida que la planta envejece. A mediados de la primavera, prolíficas agrupaciones de flores amarillas brillantes estallan en flor sobre tallos cortos y erguidos, y son favorecidas por polinizadores nativos e insectos beneficiosos. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e planta perenne, herbácea y de hoja perenne\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e30-15 cm de altura, se extiende lateralmente por rizomas, creando una cubierta vegetal\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e totalmente a mayormente soleado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a seco\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ede abril a agosto (mayo - junio en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003etasa de crecimiento media, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e las flores atraen y proporcionan néctar a mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; la planta en general atrae y apoya insectos beneficiosos y depredadores de plagas y es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval para mariposas y polillas nativas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecomún localmente en afloramientos rocosos y repisas, lugares pedregosos y pendientes, desde el nivel del mar hasta 1500m, a través del Noroeste del Pacífico desde la costa hasta las Cascadas. Lista de Plantas de Portland - sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e perenne; cobertura del suelo; los usos en paisajismo incluyen jardines de polinizadores, techos verdes, jardines de rocas, muros de roca y arreglos en macetas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Sedum de Hoja Ancha: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEsta es una excelente opción para jardines de polinizadores soleados, contenedores y bordes rocosos con suelo húmedo a seco y bien drenado. Es un poco más difícil de establecer, pero el color único y llamativo vale la pena aceptar un poco de mortalidad. Si esperas lograr este efecto de cobertura del suelo consistente, una buena estrategia es comprar muchos, esperando que algunos no lo logren, y espaciarles cada 6”-12”. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 1, 3-6: Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 2: \"Pacific Sedum (Sedum spathulifolium)\" por StephanieFalzone está bajo licencia CC BY 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 7: Hoddick Photography\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753770500313,"sku":null,"price":4.49,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/Sedum.spathulifolium-flowers2_NW-smaller.jpg?v=1667836684"},{"product_id":"oregon-oxalis","title":"Oxalis de Oregón","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eOxalis oregana\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl oxalis de Oregón (también conocido como sorrel de secuoya) es un cubresuelos semi-perenne, altamente atractivo, ideal para jardines de bosque. En la maleza sombría, sus alegres hojas en forma de trébol permanecen durante la mayor parte del año, formando delicadas alfombras que recuerdan a cuentos de hadas. Pequeñas flores blancas singulares cuelgan sobre las hojas en un tallo delgado. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eplanta herbácea, perenne y caducifolia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e hasta 8” de altura, extendiéndose lateralmente a través de rizomas \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eparte sol\/parcial sombra, sombra completa\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a seco, bien drenado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003emarzo - septiembre (generalmente abril - mayo en el área metropolitana de Portland) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003etasa de crecimiento media, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas flores atraen y proporcionan néctar para \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003emariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; la planta en general es un hospedador de orugas y fuente de alimento larval para mariposas y polillas nativas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecomún en \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ebosques húmedos de abeto de Douglas y secuoya costera desde las Cascadas occidentales hasta la costa, desde Columbia Británica hasta California. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecubresuelos;\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esemi-perenne; las hojas ácidas son comestibles en pequeñas cantidades ya que contienen ácido oxálico ligeramente tóxico; los usos en paisajismo incluyen \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ejardines de bosque y jardines de polinizadores sombreados\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Oxalis de Oregón:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eOxalis es ideal bajo coníferas y otros árboles y arbustos de dosel y puede extenderse felizmente en suelos ácidos y bien drenados que son ricos en materia orgánica. Combina bien con helechos nativos, salal, bayas de nieve y un sinfín de otros pequeños arbustos y perennes que aman la sombra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de Foto 1: Tara Lemezis, Tiny Seed Photography\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de Foto 2 - 4, 7 - 9: Nikkie West, Sparrowhawk Native Plants\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de Foto 5, 6: Hoddick Photography\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753786458329,"sku":null,"price":4.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/Oxalis.png?v=1612333475"},{"product_id":"slough-sedge","title":"Sedge de Slough","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCarex obnupta\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl sedge de pantano es un sedge perenne y siempre verde que es fácil de cultivar, que se ve genial durante todo el año y funciona bien en muchas aplicaciones paisajísticas, desde bioswales hasta setos. Crece vigorosamente en suelos húmedos y, con el tiempo, crea áreas densas de vegetación en mechones con inflorescencias y cabezas de semillas de color marrón oscuro a negro, que son adoradas por las aves desde la primavera hasta el otoño.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eperenne, siempre verde, sedge\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003ehasta 36\" de altura\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e, se extiende lateralmente por rizomas a medida que la humedad lo permite\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e suelo húmedo a mojado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003en\/a\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e de rápido crecimiento, muy fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas semillas son una excelente fuente de alimento para muchas especies de aves, incluyendo aves de pantano, aves playeras, focha, patos, aves de caza de tierras altas y aves cantoras; la planta en general proporciona excelente cobertura, material para lechos y nidos para patos, innumerables otras especies de aves, castores, nutrias, visones. También es un hospedador de orugas y fuente de alimento larval para mariposas y polillas nativas. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e común en pantanos, praderas húmedas, márgenes de arroyos, bordes de estanques, lugares bajos en bosques ribereños, dunas costeras, tramos salobres de pantanos y zanjas de carretera, hasta 1300m, en gran parte del oeste de América del Norte desde Columbia Británica hasta California. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e tolerante a la sequía; cubresuelos; resistente a ciervos; usos etnobotánicos incluyen ser un excelente material para tejido y cestería; usos en paisajismo incluyen jardines de lluvia, control de erosión y estabilización de orillas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Sedge de Pantano: \u003c\/b\u003eEl sedge de pantano es ideal para \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eáreas húmedas y jardines de lluvia donde, con la humedad adecuada, puede prosperar en casi cualquier condición de luz, tipo de suelo o drenaje. Se mantiene verde durante todo el verano y, a pesar de ser una planta amante de la humedad, es sorprendentemente tolerante a la sequía. De hecho, las condiciones de sequía pueden ayudar a mantener esta planta agresiva bajo control en jardines urbanos más pequeños. Aunque tiende a superar y apoderarse de plantas herbáceas más pequeñas en su camino, generalmente se autorregula a áreas con suficiente humedad. Y aunque su naturaleza vigorosa puede darle una mala reputación, se redime diez veces por su extraordinaria función ecológica. El sedge de pantano estabiliza las orillas, controla la erosión, mantiene una función hidrológica saludable en los cuerpos de agua y proporciona retención de sedimentos y absorción de nutrientes. De esta manera, mantiene y mejora la calidad del agua y crea un hábitat rico en nutrientes para organismos acuáticos, peces, aves acuáticas y depredadores como nutrias, águilas calvas, garzas y mapaches para alimentarse (EMSWCD).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 1: Tracy Cozine, Plantas Nativas Gavilán\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 2: Karli Del Biondo, Escarabajos y Abejas\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46844042739929,"sku":null,"price":3.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/48.png?v=1612253151"},{"product_id":"thimbleberry","title":"Frambuesa de dedal","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eRubus parviflorus\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa frambuesa de dedal es un arbusto caducifolio sin complicaciones que forma matorrales, con un valor máximo de hábitat y frutos comestibles. Cada primavera, emergen hojas aterciopeladas similares a las del arce, seguidas de brillantes y alegres flores blancas que deleitan a mariposas y abejas. ¡En verano, busca frutos rojos en forma de dedal vibrantes, que son una fuente de alimento preciada para innumerables aves y mamíferos, incluidos los humanos!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003earbusto caducifolio grande \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ede 4 a 6' de altura, de 3 a 6' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno, sol parcial\/sombra parcial, sombra total\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo seco a húmedo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMayo - Junio\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad:\u003c\/b\u003e de rápido crecimiento\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003een general, esta planta es uno de los mejores alimentos de verano para la vida silvestre y una planta huésped para orugas; osos, castores y marmotas comen todas las partes de la planta; las bayas son populares entre innumerables aves, incluyendo arrendajos, mirlos, zorzales, topos, urogallos, palomas, codornices, picogruesos, gorriones, alcaudones y más, así como mapaches, zarigüeyas, zorros, ardillas y ardillas listadas; las hojas son consumidas extensamente por ciervos y conejos, utilizadas por abejas cortadoras de hojas para la construcción de nidos, y son una fuente de alimento larval para mariposas y polillas nativas; las flores atraen y proporcionan néctar y polen a colibríes, mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos y apoyan insectos beneficiosos y otros insectos que comen plagas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecomún en bosques abiertos húmedos a secos, campos y a lo largo de costas y bordes de bosques, desde el nivel del mar hasta 2500m, en muchas partes del oeste y norte de América del Norte; desde el sureste de Alaska hacia el este a través de los estados de las Montañas Rocosas hasta la región de los Grandes Lagos, y hacia el sur hasta el norte de México. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003einsecto beneficioso, imán de polinizadores y vida silvestre, incluyendo el favorito de los colibríes; los usos en paisajismo incluyen jardines de polinizadores y jardines de bosque, control de erosión y setos; los brotes jóvenes de principios de primavera, las flores de finales de primavera y las bayas de verano son todas comestibles, aunque el sabor de las bayas varía de dulce a insípido dependiendo de las condiciones de crecimiento, hacer mermelada de las bayas es otra opción; las grandes hojas pueden ser útiles como recipientes para recolectar bayas, para envolver y conservar otros alimentos y como \"papel higiénico de la naturaleza\"; la corteza se puede hervir para hacer jabón; medicinalmente, las hojas secas se pueden convertir en un polvo y aplicarse a heridas y quemaduras para prevenir cicatrices y se puede hacer un té de las hojas y\/o raíces para tratar náuseas, vómitos, diarrea y disentería y son ricas en vitamina C, ayudando a fortalecer el sistema inmunológico y prevenir el escorbuto.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Frambuesa de Dedal:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Este arbusto que forma matorrales necesita prácticamente ningún cuidado especial, más allá de espacio y un poco de tolerancia por parte del jardinero. Prosperará en suelos húmedos o secos, desde pleno sol hasta plena sombra. Sus hojas grandes y de textura suave hacen un contraste audaz en el jardín y se vuelven de un brillante color amarillo dorado en otoño. Es especialmente atractivo en laderas con sombra moteada, donde ayudará a controlar la erosión. \u003c\/span\u003eAsegúrate de darle mucho espacio, ya que quiere formar un gran matorral con el tiempo. Sacrifica parte de tu jardín a esta planta y serás generosamente recompensado por sus abundantes flores blancas caídas, enormes beneficios para insectos y vida silvestre, y bayas comestibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCréditos de la foto 1 (primer plano de bayas): Tracy Cozine, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 2 (abejorro en hoja): Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 3, 4, 5, 8, 9 (primeros planos de flores, matorral en el jardín\/salvaje): Karli Del Biondo, Escarabajos y Abejas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 6 (flor con insecto): \u003cspan\u003e© Steve Leavitt\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY-NC)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 7 (con bayas): \u003cspan\u003e© John A Haskins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753813950681,"sku":null,"price":8.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/Rubus.parviflorus-twoberries_TC.jpg?v=1657067505"},{"product_id":"mock-orange","title":"Naranjo Mocker","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePhiladelphus lewisii \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl naranjo falso es un arbusto extremadamente versátil, conocido principalmente por sus fragantes flores blancas que aparecen en abundancia desde finales de la primavera hasta principios del verano, llenando el aire con el aroma de las flores de naranja. Prosperan en una amplia variedad de hábitats y condiciones de jardín, y son una excelente planta para el control de la erosión, pantallas y setos de hábitat. El naranjo falso también tiene una gran cantidad de valores de hábitat, incluyendo la atracción de abejas, mariposas y otros polinizadores insectos a tu jardín de frutas y verduras.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecaducifolio, perenne, arbusto grande \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e6-14' de alto, 4-10' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno, sol parcial\/sombra parcial, sombra total\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo seco a húmedo, preferiblemente bien drenado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMayo - Julio\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003etasa de crecimiento rápida, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e crece en una variedad de hábitats que incluyen bosques abiertos húmedos, bosques de coníferas, laderas rocosas secas y cañones, y desiertos de artemisa a bajas y medianas elevaciones en toda América del Norte occidental desde el sur de B.C. hasta el norte de California y las Sierras, y al este hasta Alberta y Montana occidental. Lista de plantas de Portland - sí.  \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas flores atraen y proporcionan néctar para polillas nocturnas, mariposas adultas como la cola de golondrina tigre, abejas, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003emoscas sírfidas\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e, y otros polinizadores insectos; las semillas son atractivas para muchas especies de aves y pequeños mamíferos, particularmente codornices y ardillas; las ramas y ramitas son un combustible de calidad para el forrajeo de ciervos y alces, y proporcionan refugio durante todo el año para aves y pequeños mamíferos; en general, la planta atrae y apoya insectos beneficiosos y depredadores de plagas y es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval para polillas y mariposas nativas.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaracterísticas especiales:\u003c\/strong\u003e l\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eas aplicaciones paisajísticas incluyen estabilización del suelo, control de la erosión, pantallas y setos; los usos etnobotánicos, particularmente para los pueblos nativos, incluyen que la madera se puede convertir en herramientas, raquetas de nieve, peines, flechas y ejes de arpón, lanzaderas de red, aros de cuna, palos de cavar y más recientemente agujas de tejer y pipas de tabaco, las hojas y la corteza, que contienen saponinas, se pueden mezclar en agua para usar como un jabón suave para lavar manos, cuerpo y cabello\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eJardinería con Naranjo Falso: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl naranjo falso crece rápidamente, es fácil y es relativamente de bajo mantenimiento una vez establecido. Asegúrate de darle a este hermoso pero grande arbusto mucho espacio, en un lugar especial donde se adore el aroma de sus flores fragantes. Es tolerante a la sequía, prosperando en suelos que son húmedos a secos y bien drenados. Se desarrolla mejor y florece profusamente a pleno sol o sombra parcial, pero puede soportar una cantidad justa de sombra, aunque producirá menos flores con menos sol. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSu sistema radicular fibroso lo hace excelente para estabilizar suelos y es un excelente seto o pantalla. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEs ideal permitir que cualquier planta, incluyendo el naranjo falso, alcance su tamaño y forma natural, pero la poda es una opción, especialmente considerando el hábito menos compacto del naranjo falso. Asegúrate de podar después de la floración, ya que las flores del próximo año se desarrollan en el nuevo crecimiento del año anterior. Corta hasta un 20 por ciento de los tallos viejos desde la base, dejando los brotes más jóvenes y vigorosos para producir una espectacular exhibición floral el próximo año. En el jardín, considera plantarlo con algunos de sus asociados naturales; abeto de Douglas, spray oceánico, corteza de nueve, osoberry, rosa de cadera calva y uva de Oregón alta, entre otros. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de fotos 1-6, 8: Nikkie West, Sparrowhawk Native Plants\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 7:\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Eileen Stark\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753784262873,"sku":null,"price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Philadelphus.lewisii-flowersclose_NW-smaller.jpg?v=1688421022"},{"product_id":"grand-fir","title":"Abeto Grande","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAbies grandis\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl abeto grandis es un majestuoso árbol perenne que hace una excelente pantalla o cortavientos, intercepta el agua de tormenta a través de la evapotranspiración, proporciona control de erosión y apoya a insectos y vida silvestre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos pájaros, incluidos los colibríes, y los mamíferos adoran este árbol para posarse, anidar y buscar alimento. ¡También apoya a insectos beneficiosos que comen plagas! Sus agujas brillantes de color azul-verde están dispuestas en rosetas planas en lados opuestos de la rama y tienen un olor fragante a mandarina cuando se aplastan.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de planta\/capa del dosel:\u003c\/strong\u003e perenne, perenne, dosel\/arbol grande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamaño al madurar:\u003c\/strong\u003e 150-200' de alto, 30-40' de ancho\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRequisitos de luz:\u003c\/strong\u003e sol pleno, sombra parcial\/sombra parcial, sombra total\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRequisitos de humedad:\u003c\/strong\u003e prefiere suelos húmedos y bien drenados, pero puede tolerar secos a estacionalmente húmedos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉpocas de floración: \u003c\/strong\u003en\/a\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTasa de crecimiento\/facilidad:\u003c\/strong\u003e tasa de crecimiento media (crece más rápido, cuanto más sol recibe), fácil de cultivar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApoyo a la vida silvestre:\u003c\/strong\u003e el follaje es comido por picos de savia, pájaros carpinteros, ciervos y alces; las semillas de abeto son una fuente de alimento preferida para ardillas listadas, ardillas, urogallos, trepadores, carboneros, grosbeaks, jilgueros y picogordos; \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ela planta en general atrae y apoya a insectos beneficiosos que comen plagas, es un hospedador y fuente de alimento larval para docenas de especies de polillas y mariposas nativas, incluida la \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Mariposa Blanca de Pino\" href=\"https:\/\/www.butterfliesoforegon.com\/neophasia-menapia\" target=\"_blank\"\u003emariposa blanca de pino\u003c\/a\u003e, y proporciona refugio a innumerables especies de aves y \u003cspan\u003emuchos mamíferos como ardillas, puercoespines y ciervos\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRango nativo:\u003c\/strong\u003e comúnmente encontrado en bosques mixtos de coníferas perennes y costeros, desde el nivel del mar hasta 1800 metros, a lo largo de la costa \u003cspan\u003edesde el sur de Columbia Británica hasta el norte de California, así como al este de las Cascadas en Washington y el norte de Oregón y en las Montañas Rocosas de Idaho y Montana. \u003c\/span\u003eLista de Plantas de Portland - sí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/strong\u003e perenne; favorito de insectos y vida silvestre; los usos en paisajismo incluyen control de erosión, cortavientos y pantallas \n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUso de materiales: los \u003cspan\u003echamanes Kwakwaka'wakw tejieron ramas de abeto grandis en tocados y disfraces. Los Hesquiat usaron las ramas para incienso y ropa decorativa para danzantes de lobos. Los Okanagan usaron la madera y la corteza para construir canoas. Los Salish usaron la corteza para hacer un tinte marrón que se aplicaba a las cestas. Los nudos en la madera fueron moldeados, vaporizados y tallados en anzuelos por los Ditidaht, Salish y otros grupos costeros. La resina de la corteza se ha aplicado a arcos y remos para asegurar el agarre. (Sociedad de Plantas Nativas de Washington)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUsos medicinales\u003cspan\u003e: La corteza se ha mezclado con ortigas para crear un tónico y decoración para el baño. Los Lushootseed han hervido sus agujas para hacer té medicinal para resfriados.  Los Hesquiat mezclaron la resina de los jóvenes árboles de abeto grandis con aceite y la frotaron en el cuero cabelludo como desodorante y para prevenir la calvicie.  La corteza se ha mezclado con otras cortezas para hacer una infusión que se bebía para curar lesiones internas. (Sociedad de Plantas Nativas de Washington)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJardinería con Abeto Grandis:\u003c\/strong\u003e El abeto grandis tiene ramas lustrosas y \u003cspan\u003ecrece en una forma piramidal casi perfecta, forma de árbol de Navidad - y fragancia también. Puede \u003c\/span\u003eprosperar con cualquier cantidad de luz solar y prefiere suelos húmedos, arenosos o limosos que estén bien drenados. Generalmente no le va bien en arcilla pesada. Dicho esto, puede tolerar tanto suelos secos como estacionalmente húmedos, especialmente si recibe algo de agua suplementaria en áreas secas, durante el verano, mientras se establece. Asegúrate de proporcionar a este árbol mucho espacio para crecer, ya que sus ramas inferiores pueden alcanzar hasta 20' de diámetro y puede alcanzar una altura de hasta 250' en su larga vida útil. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePruébalo en áreas sombreadas con d\u003cspan\u003eeciduos como el aliso rojo (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eAlnus rubra\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e) y el arce enredadera (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eAcer circinatum\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e), arbustos como \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emirtillo perenne \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e(V. ovatum\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e), \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esalal (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eGaultheria shallon\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e), osoberry (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eOemleria cerasiformis) \u003c\/em\u003ey especies herbáceas como \u003cspan\u003ecorazón sangrante del pacífico (\u003cem\u003eDicentra formosa\u003c\/em\u003e), planta de espalda de cerdo (\u003cem\u003eTolmiea menziesii)\u003c\/em\u003e, campanas de hadas de Hooker\u003cspan\u003e (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eDisporum hookeri\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e), \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evioleta de ribera (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eViola glabella\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e), helechos—como el helecho espada occidental (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003ePolystichum munitum\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e), helecho ciervo (\u003cem\u003eBlechnum spicant\u003c\/em\u003e) y helecho dama (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eAthyrium filix-femina\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e)—y musgos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrédito de Foto 1 (forma joven): \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/148570453\" target=\"_blank\"\u003e© Caleb Catto\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrédito de Foto 2 (nuevo crecimiento): \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/46793200\" target=\"_blank\"\u003e© John A Haskins\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrédito de Foto 3 (agujas de cerca): \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/213917203\" target=\"_blank\"\u003e© wweellll\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrédito de Foto 4 (conos): \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/68170413\" target=\"_blank\"\u003e© John A Haskins\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrédito de Foto 5 (tronco): \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/177754569\" target=\"_blank\"\u003e© Ernesto Chavez-Velasco\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrédito de Foto 6 (forma madura): \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/215966221\" target=\"_blank\"\u003e© Alan Rockefeller\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46844019671257,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Abies.grandis-youngform_iNat-square.jpg?v=1737564380"},{"product_id":"vine-maple","title":"Arce de Vides","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAcer circinatum\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl arce de múltiples troncos es tanto un elemento icónico de los majestuosos bosques del Pacífico Noroeste como un elemento encantador de los jardines de hábitat. Definitivamente no es una enredadera, el nombre se deriva de sus ramas delgadas que se extienden con gracia cuando se plantan en sombra profunda y pueden enraizar para producir nuevos árboles. Presume de hermosas hojas verdes, generalmente con nueve puntas como el número de letras en su nombre - un gran truco de identificación para niños de todas las edades. A finales del verano, grupos juguetones de samaras adornan las hojas y, con la llegada del otoño, el follaje estalla en llamativos tonos de amarillo en lugares más sombríos y en un brillante rojo en ubicaciones más soleadas. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: caducifolia, perenne, árbol pequeño\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño a madurez\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: 20-30' de altura, 15-20' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: pleno sol, sombra parcial\/parcialmente soleado, sombra completa\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: suelo húmedo a estacionalmente húmedo, prefiere bien drenado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: tasa de crecimiento media, muy fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: marzo - junio \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eSoporte de vida silvestre\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: las flores de primavera atraen y proporcionan néctar a las mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos, así como también proporcionan alimento para aves y pequeños mamíferos; las ramitas y hojas pequeñas son utilizadas por las aves para construir nidos; el follaje de verano es un alimento preferido para ciervos y alces; las semillas de otoño proporcionan alimento para aves y pequeños mamíferos, especialmente ardillas y ardillas listadas; en general, la planta proporciona sitios de anidación y refugio para aves y pequeños mamíferos, atrae y apoya insectos beneficiosos y depredadores de plagas y es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval para muchas especies de polillas nativas, incluyendo las polillas marrones de tejido y Polifemo.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ese encuentra en lugares húmedos a mojados, a menudo a la sombra de otros árboles, desde la costa hasta ambos lados de las Cascadas, desde Alaska hasta el norte de California. Lista de Plantas de Portland - sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003egran color otoñal; favorito de la vida silvestre; las ramas gruesas se han utilizado tradicionalmente para leña, mientras que las más delgadas y flexibles son excelentes para tejido \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecestas, marcos de raquetas de nieve y trampas para peces; los usos en paisajismo incluyen control de erosión, setos de hábitat, jardines para polinizadores y jardines forestales\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Arce Enredadera:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e El arce enredadera es versátil, relativamente pequeño y muy fácil de cultivar, lo que lo convierte en una opción ideal para todo tipo de propiedades; desde los jardines más pequeños donde los jardineros desean amplios beneficios para la vida silvestre y estéticos en un solo golpe hasta grandes sitios de restauración donde se plantan en agrupaciones para ayudar a controlar la erosión. Prefiere suelos húmedos y bien drenados y hábitats parcialmente sombreados, a menudo en el sotobosque de otros gigantes forestales o de patio trasero. En estos lugares más sombríos, forma una forma abierta y suelta a medida que extiende sus ramas en busca de la luz solar. Sin embargo, también se desarrolla bien en ubicaciones más soleadas, siempre que haya suficiente humedad presente de forma natural, donde crece en un árbol más grueso con múltiples troncos. También funciona bien como una plantación de cimientos. Una vez establecido, prefiere no recibir agua suplementaria.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 1: \"Arce enredadera\" por CAJC: en el PNW está licenciado bajo CC BY-SA 2.0\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 2 (hojando): © John Brew, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCréditos de las fotos 3 y 12 (hojas flotantes, en deslizamiento de rocas): © wweellll, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCréditos de las fotos 4, 9, 10 (en un jardín de hábitat, a lo largo de la línea de la cerca): Karli Del Biondo, Escarabajos y Abejas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 5 (en el bosque con helecho espada): © Gavin Slater, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCréditos de las fotos 6 y 7 (dosel desde abajo): © Jens-Christian Svenning, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 8 (samaras): © Henrik Kibak, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 11 (color otoñal en el paisaje): \u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/33247428@N08\/50560144427\" target=\"_blank\"\u003eAcer circinatum\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\" por \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/33247428@N08\" target=\"_blank\"\u003eUniversidad Estatal de Oregón\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e está licenciado bajo \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.0\/?ref=openverse\" target=\"_blank\"\u003eCC BY-SA 2.0\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 13: Tracy Cozine, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753814704345,"sku":null,"price":8.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/37.png?v=1624979761"},{"product_id":"big-leaf-maple","title":"Arce de Hoja Grande","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eAcer macrophyllum\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eCon hojas enormes del tamaño de tu cabeza, el Arce de Hojas Grandes trae muchos deleites! En primavera, racimos comestibles de flores amarillas pequeñas de seis pulgadas cuelgan de sus ramas. Las flores se transforman en cadenas de samaras grandes, peludas y de alas dobles en verano, cuando las impresionantes hojas y la altura imponente proporcionan sombra esencial. En áreas húmedas, la corteza madura soporta musgo epifítico, líquenes y especies de helechos, mientras que sus ramas y tronco robustos son perfectos para columpios, hamacas o casas en los árboles. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003ecaducifolio, perenne, árbol de dosel\/grande\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e90' de alto, 70' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e: pleno sol, sombra parcial\/parcialmente soleado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e: suelo húmedo a seco\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e: tasa de crecimiento rápida, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003emarzo – junio\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003elas semillas, yemas y flores son un alimento favorito de muchas aves y pequeños mamíferos, especialmente ardillas de Douglas; las flores atraen y proporcionan néctar a los colibríes, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003emariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; las plántulas y los árboles jóvenes son pastoreados por ciervos y alces; la planta en general atrae y apoya insectos beneficiosos y depredadores de plagas y es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval para mariposas y polillas nativas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eencontrado \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003ea lo largo de las orillas de los ríos y sitios forestales húmedos en toda Columbia Británica y los estados de la Costa Oeste, desde \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003edesde el sur de Alaska hasta el sur de California, con algunos grupos en las estribaciones de las Sierra Nevadas y el centro de Idaho. Lista de Plantas de Portland – sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003efavorito de la fauna silvestre; comúnmente utilizado en la fabricación de muebles y otros artesanías de madera como marcos de piano, cuencos para ensaladas e instrumentos; la savia se puede convertir en jarabe (mira el \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.oregonmapleproject.org\" data-mce-href=\"https:\/\/www.oregonmapleproject.org\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eProyecto del Arce de Oregón\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e); los usos en paisajismo incluyen jardines forestales, control de erosión y cortavientos\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Arce de Hojas Grandes:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e El arce de hojas grandes prosperará a pleno sol o en sombra parcial y en suelos húmedos a secos y bien drenados. Dicho esto, también tolera suelos estacionalmente húmedos. Cuando se cultiva al aire libre, el Arce de Hojas Grandes formará un dosel amplio y extendido y un tronco corto y robusto, el elemento perfecto de dosel para cualquier jardín forestal. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 1: Tara Lemezis, Fotografía TIny Seed\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 2, 3 5: Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 4: \"Acer macrophyllum, Arce de hojas grandes\" por born1945 está licenciado bajo CC BY 2.0\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46843985789145,"sku":null,"price":26.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/2.png?v=1612218658"},{"product_id":"yarrow","title":"Achillea millefolium","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eAchillea millefolium\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl milenrama occidental es un elemento básico en jardines soleados para polinizadores y franjas de estacionamiento. Tiene un impresionante tiempo de floración, exhibiendo racimos planos de flores blancas llamativas desde la primavera hasta el otoño. Las flores se asientan sobre tallos resistentes, lo que las hace ideales para arreglos frescos o secos, o simplemente para dejarlas en el jardín de invierno de bajo mantenimiento para aves e insectos que hibernan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa milenrama es altamente atractiva para polinizadores, mariposas y otros insectos beneficiosos, proporcionándoles néctar y una fuente de alimento larval. El follaje es deliciosamente delicado, con forma de encaje y similar a un helecho. También se puede usar como sustituto del césped si se corta con poca frecuencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/strong\u003eplanta herbácea, perenne, caducifolia\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTamaño al madurar\u003c\/strong\u003e: 12-24\" de alto, 24\" de ancho\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRequisitos de luz\u003c\/strong\u003e: sol pleno\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRequisitos de humedad\u003c\/strong\u003e: suelo húmedo a seco\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTasa de crecimiento\/facilidad\u003c\/strong\u003e: tasa de crecimiento rápida, fácil de cultivar\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTiempo de floración\u003c\/strong\u003e: abril - octubre\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSoporte a la vida silvestre\u003c\/strong\u003e: las flores atraen y proporcionan néctar a mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; la planta en general atrae y apoya insectos beneficiosos y otros que comen plagas y es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval para mariposas y polillas nativas\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRango nativo\u003c\/strong\u003e: común en una amplia diversidad de hábitats desde bosques abiertos, matorrales, praderas, pastizales, laderas rocosas, márgenes de carreteras e incluso áreas altamente perturbadas, céspedes y la parada de autobús de tu vecindario. Nativa de todas las ecorregiones de Oregón y se encuentra en gran parte del Noroeste del Pacífico e incluso en muchas áreas de América del Norte, Asia y Europa. Lista de Plantas de Portland – sí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaracterísticas especiales y usos\u003c\/strong\u003e: tolerante a la sequía, insecto beneficioso, favorito de polinizadores y vida silvestre, medicinal, sustituto del césped\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eQué esperar + Jardinería con milenrama occidental: \u003c\/strong\u003eResistente, fácil de cultivar - una excelente adición para praderas de flores silvestres soleadas y franjas de estacionamiento para polinizadores. Se extiende vigorosamente, pero no de manera molesta, por rizoma y semilla. Increíblemente de bajo mantenimiento y tolerante a la sequía. Con el tiempo, tendrás suficiente para compartir con amigos. Las flores marchitas se mantienen erguidas en un tallo robusto y, si se dejan, pueden proporcionar interés invernal y recursos de hábitat para aves e insectos beneficiosos que hibernan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eInstrucciones para la siembra de semillas: \u003c\/strong\u003eSe pueden sembrar en otoño o primavera - no se requiere estratificación. Siembra de semillas de primavera en la superficie de la tierra desnuda a una tasa de aproximadamente 60 semillas\/pie cuadrado. No cubrir. Si se planta en macetas pequeñas afuera, poner una pequeña pizca por maceta. Luego, proteger de lluvias fuertes para que la semilla no se lave. Alternativamente, se puede sembrar directamente in situ, una pequeña pizca en cada área donde desees que crezca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLas semillas sembradas en otoño-invierno pueden no germinar hasta que las temperaturas se calienten en primavera. Las sembradas en primavera deberían germinar dentro de un par de semanas. Cada paquete contiene aproximadamente 650 semillas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCrédito de foto 1: \u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/58414938@N00\/7949043792\"\u003eMilenrama (Achillea millefolium)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\" por \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/58414938@N00\"\u003ePeter O'Connor aka anemoneprojectors\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e está bajo licencia \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.0\/?ref=openverse\"\u003eCC BY-SA 2.0\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCrédito de foto 2: Hoddick Photography\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCrédito de foto 3, 6: Nikkie West, Sparrowhawk Native Plants\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCrédito de foto 4: \u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=42821340\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eEristalis arbustorum - Achillea millefolium - Keila\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\" por \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/User:Iifar\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eIvar Leidus\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e está bajo licencia \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/?ref=openverse\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eCC BY-SA 4.0\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCrédito de foto 5 : Tara Lemezis\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753817161945,"sku":null,"price":4.49,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/39.png?v=1612251967"},{"product_id":"ponderosa-pine-willamette-valley","title":"Pino Ponderosa","description":"\u003cdiv class=\"\" id=\"formula-bar\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input\" spellcheck=\"false\"\u003e\n\u003cdiv aria-autocomplete=\"list\" dir=\"ltr\" role=\"combobox\" class=\"cell-input\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\"Pinus ponderosa\" \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\"var. benthamiana\"\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\"El pino Ponderosa es altamente atractivo tanto para las personas como para la vida silvestre, con su forma amplia y extendida, y agujas excepcionalmente largas. Su corteza icónica es de color gris oscuro en los árboles jóvenes, luego se vuelve de color canela y escamosa con el tiempo, pareciendo las piezas de un rompecabezas y oliendo débilmente a\" \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\"vainilla cuando se calienta por el sol.\" \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\"Los árboles de pino Ponderosa obtenidos por Sparrowhawk Native Plants son de semillas nativas recolectadas en el Valle de Willamette (\"\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\"Pinus ponderosa var. benthamiana)\"\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\", que han demostrado ser más resistentes en los inviernos húmedos del Valle de Willamette en comparación con las fuentes de semillas del centro de Oregón (\"\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\"Pinus ponderosa var. ponderosa)\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\"siempreverde,\" \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\"perenne, árbol grande\"\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\"150-200' de alto, 25-30' de ancho\"\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \"sol pleno\"\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\"suelo seco, preferiblemente bien drenado\"\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003eAbril - Junio\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003etasa de crecimiento rápida, fácil de cultivar \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eSoporte de vida silvestre: \u003c\/b\u003eLas P\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003einas son árboles de vida silvestre extremadamente valiosos, que rivalizan con los robles. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEllos \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eatraen y apoyan a colibríes, insectos beneficiosos, insectos que comen plagas y a innumerables especies de aves y mamíferos. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLas semillas nutritivas y aceitosas son alimento para ardillas listadas, ardillas, picos cruzados, picogruesos, arrendajos, trepadores y pájaros carpinteros. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAdemás, es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval para muchas especies de mariposas y polillas. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLas agujas son el único alimento conocido de las orugas de la polilla gelequíida \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eChionodes retiniella \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ey son un material favorito para hacer nidos. El follaje y la corteza son comidos por urogallos, ciervos y puercoespines. Los pinos grandes proporcionan excelentes sitios para posarse y anidar; los pinos pequeños proporcionan buen refugio para muchos animales.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003ecomún en \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eladeras y llanuras de inundación arenosas, a menudo mezclado con robles u otros coníferas del\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e oeste, de 50-1700m, desde Columbia Británica hasta California y Montana hasta México. En Oregón, generalmente los asociamos con la ladera oriental de las Montañas Cascade - pero esta es una variedad del Valle de Willamette más adecuada a nuestro ecosistema local. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLista de plantas de Portland - sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e favorito de la fauna; perenne; tolerante a la sequía; medicinal; los usos en paisajismo incluyen control de erosión y un cortavientos; también se utiliza como \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eun árbol de madera para construir casas y hacer muebles de madera atractivos.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Pino Ponderosa:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Donde el espacio lo permite y las condiciones son adecuadas, este es un excelente árbol para el jardín, y particularmente resistente al cambio climático. A medida que madura, secuestrará cada año más y más carbono en su biomasa, mientras intercepta el agua de tormenta para evitar inundaciones en el sistema, manteniéndola en su dosel perenne hasta que se evapore (un proceso llamado evapotranspiración). Coloque esta majestuosa especie en áreas soleadas con suelo seco y bien drenado, especialmente en laderas y pendientes donde su sistema de raíces profundas y sabias puede ayudar a estabilizar el suelo.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEste árbol es excepcionalmente tolerante a la sequía, pero puede necesitar agua suplementaria profunda e infrecuente durante el verano mientras se establece. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 1, 2, 5 (hábito parcial a lo largo de la línea de la cerca, conos tempranos): Karli Del Biondo, Escarabajos y Abejas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de la foto 3, 7, 9 (corteza, hábito al borde de la carretera, pie): \u003cspan\u003e© Ed Alverson\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 4 (conos): \u003cspan\u003e© Alan Rockefeller\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 8 (dosel): \u003cspan\u003e© Matt Benotsch\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753793962201,"sku":null,"price":26.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Pinus.ponderosa.var.benthamiana-parcialhabit_KDB-square.jpg?v=1718795375"},{"product_id":"douglas-fir","title":"Abeto Douglas","description":"\u003cdiv id=\"formula-bar\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv spellcheck=\"false\" id=\"t-formula-bar-input\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cell-input\" role=\"combobox\" dir=\"ltr\" aria-autocomplete=\"list\" tabindex=\"0\" docs-unhandledkeys=\"\" contenteditable=\"true\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePseudotsuga menziesii\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl abeto de Douglas es el árbol estatal de Oregón, el más común de los árboles de hoja perenne en el noroeste del Pacífico, y posiblemente el árbol de mayor importancia comercial en el país. Este majestuoso conífero de dosel tiene una forma piramidal y erguida con un líder central fuerte que puede alcanzar hasta 300 pies, pero generalmente se limita a alrededor de 100-125 pies en jardines domésticos. Crece de manera impresionantemente rápida, convirtiéndolo en una especie pionera que puede transformar un área perturbada (después de un desmonte, un incendio forestal o una caída de árboles) en un joven bosque en menos de 50 años. Las piñas de abeto de Douglas son icónicas y tienen muchas historias infantiles sobre ellas. Los niños del noroeste del Pacífico de todas las edades pueden identificarlas fácilmente por las brácteas de sus semillas, que sobresalen más allá de cada escama, y que se asemejan a la cola y las patas traseras de innumerables ratones escondidos, medio metidos en las piñas.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor favor, note: cuando se cultiva en un contenedor, el abeto de Douglas a menudo es delgado y no muy atractivo, pero una vez que se planta en el suelo, al aire libre, rápidamente se desarrollará en la forma normal y robusta de un árbol de Navidad.  \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esiempreverde, perenne, l\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eárbol grande\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ehasta 300” de altura, generalmente 100’-125’ en entornos de jardín, 30 - 50' de ancho (dosel)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo seco a estacionalmente húmedo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003en\/a \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ede rápido crecimiento, muy fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas semillas (encontradas dentro de los conos) son adoradas por innumerables aves y mamíferos pequeños, incluyendo ardillas de Douglas, gorriones, siskines de pino, juncos, picos cruzados y pinzones morados; el follaje y las ramitas son una fuente de alimento importante para ciervos y alces, especialmente en invierno\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e(aunque generalmente pastan ligeramente y solo en ramas bajas, sin afectar la salud general de la planta, por lo que esta especie sigue siendo considerada generalmente “resistente a los ciervos”); las agujas y los conos masculinos son un importante alimento invernal para las ardillas de Douglas, otros mamíferos pequeños y algunas aves, como el grouse azul; la corteza interna es una fuente de alimento importante para los puercoespines; el follaje es el material de anidación principal para los voles rojos, que están catalogados como una especie sensible en Oregón; el árbol en general es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval para alrededor de 80 especies de mariposas y polillas nativas, incluyendo la mariposa blanca de pino y el \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCeanothus Silkmoth\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e; los troncos caídos proporcionan hábitats de anidación en cavidades para numerosas aves forestales\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecomún en hábitats forestales desde el nivel del mar hasta sitios montañosos subalpinos desde el oeste de Canadá hasta la costa del Pacífico en California central, y desde las Montañas Rocosas canadienses hacia el sur hasta comunidades aisladas en México. En Oregón y Washington, su rango es continuo desde la cresta de las Cascadas hacia el oeste hasta el Océano Pacífico. Lista de Plantas de Portland - sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e siempreverde; favorito de la vida silvestre; medicinal; resistente al fuego; resistente a los ciervos; los usos en paisajismo incluyen\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e estabilización de bancos\/control de erosión, como cortavientos (cuando se planta en grupos), jardines de mariposas y jardines de bosque; \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eel árbol de madera más importante en los Estados Unidos utilizado para pulpa, pilotes, madera dimensional, contrachapado, pisos, muchos otros materiales de construcción, productos de papel y árboles de navidad; los pueblos indígenas tradicionalmente lo usaban para leña y herramientas como ejes de lanza y arpón \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Abeto de Douglas: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Los altos abetos de Douglas son un maravilloso activo para un jardín de hábitat que se asemeja al exuberante bosque del noroeste. Puede prosperar en casi cualquier área que reciba algo de sol. Puede manejar casi cualquier cantidad de humedad en el suelo y es tolerante a la sequía, pero su preferencia son suelos bien drenados, húmedos a ligeramente más secos, con drenaje medio y mucha materia orgánica descompuesta. A veces, las personas luchan por encontrar las plantas adecuadas para su amplio sotobosque de abeto de Douglas, ¡hasta que descubren la alegría de jardinería con nativas! El abeto de Douglas proporciona un lienzo ideal para árboles y arbustos nativos de sotobosque como \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003earce de vid (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAcer circinatum\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e), salal (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGaultheria shallon\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e), rododendro del Pacífico (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eRhododendron macrophyllum\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e), uva de Oregón (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMahonia aquifolium\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e), arándano rojo (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVaccinium parvifolium\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e), mora de salmón (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eRubus spectabilis\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e), spray oceánico (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eHolodiscus discolor\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e), espino de nieve (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSymphoricarpos albus\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e) y tantas cubresuelos. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSi debes podar, hazlo en invierno cuando los insectos que perforan la madera están menos activos. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAl igual que con la mayoría de las coníferas, es importante nunca \"cortar la cima\" de estos árboles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 1: \"Conos del Abeto de Douglas, Pseudotsuga menziesii, Pináceas, Arboretum de Chèvreloup\" por olive.titus está licenciado bajo CC PDM 1.0\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 2: \"Pseudotsuga menziesii\" por anro0002 está licenciado bajo CC BY-SA 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 3: \"Conos de abeto de Douglas (Pseudotsuga menziesii) con resina\" por benet2006 está licenciado bajo CC BY 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46359923458265,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/20.png?v=1612238314"},{"product_id":"oregon-white-oak","title":"Roble Blanco de Oregón","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eQuercus garryana\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLas robustas y extendidas ramas de un roble blanco maduro son una cuna para una asombrosa variedad de vida silvestre: ¡más de 200 especies de insectos, aves y mamíferos son sostenidos por esta especie icónica! Antes del asentamiento y colonización blanca, los bosques y sabanas de roble blanco de Oregón prosperaban en todo el Valle de Willamette, gracias en parte a sofisticadas técnicas indígenas de cuidado de la tierra. Lamentablemente, los científicos estiman que solo queda alrededor del siete por ciento del hábitat de bosque de roble y dos por ciento del hábitat de sabana de roble.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003een el valle hoy. Además de ser pura magia de hábitat, este árbol es \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eresistente, extremadamente longevo y tolerante a la sequía, con raíces profundas que lo anclan (y tal vez a nosotros también) en su lugar. Por estas razones y más, es \u003c\/span\u003euna excelente opción para aquellos que establecen un nuevo jardín, donde tienes el tiempo para observar su belleza desplegarse y disfrutar un día \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003esombra amplia de verano bajo su dosel amplio, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eo para aquellos que buscan plantar un árbol legado significativo para generaciones de administradores de tierras y vida silvestre por venir. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecaducifolio, perenne, árbol grande\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e40-65' de alto, 30-70' de ancho \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo seco a húmedo, bien drenado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003eAbril - Junio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eparece de crecimiento lento, pero en realidad tiene una tasa de crecimiento media a largo plazo (ver nota a continuación), moderadamente fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ela corteza profundamente fisurada y las ramas huecas de los árboles viejos proporcionan sitios de anidación para aves, ardillas, murciélagos y otros animales pequeños; las flores son una fuente de néctar para \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003emariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; las hojas son una fuente de alimento larval para polillas y mariposas; \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ebellotas que proporcionan alimento para muchos animales pequeños, ciervos, \u003cspan\u003epavos salvajes, palomas de cola anillada, \u003c\/span\u003epájaros carpinteros y más; \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ela planta en general atrae y apoya a insectos beneficiosos y otros insectos que comen plagas y es un hospedador de orugas \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHábitat\/rango nativo:\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecomún en praderas abiertas, laderas secas y bosques del PNW, al oeste de las Cascadas, particularmente denso en todo el Valle de Willamette. Lista de Plantas de Portland - sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e favorito de la vida silvestre; tolerante a la sequía; medicinal; bellotas comestibles; los usos en paisajismo incluyen jardines de polinizadores, jardines de rocas, control de erosión, setos de hábitat y cortavientos\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Roble Blanco de Oregón: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEste árbol icónico prosperará con \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eabundante luz solar que se encuentra en la sabana y bosques abiertos con \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo seco a húmedo. Esté preparado para regar profundamente, pero con poca frecuencia en los primeros 2-3 años. Una vez establecido, es tolerante tanto a la sequía como a las inundaciones estacionales. Muchas personas piensan que este árbol crece lentamente porque, en los primeros años, enfoca su energía en una gran cantidad de crecimiento de raíces, estableciendo la base para proporcionar 500 años de servicios ecosistémicos esenciales como hábitat crítico para la vida silvestre y secuestro de carbono. Este crecimiento bajo la superficie pasa desapercibido, pero después de 5-10 años, el crecimiento sobre el suelo comienza y sigue un ritmo moderado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCréditos de la foto 1, 4, 5, 8, 9, 11 (forma madura, bellotas, corteza de cerca, tronco urbano, tronco antiguo en la sabana, en Safeway): © Ed Alverson, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 2 (floreciendo): \u003cspan\u003e© Gail A Baker\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de la foto 3, 6, 7 (hojas, gaviota, con camas): Karli Del Biondo, Beatles y Abejas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 10 (tormenta de nieve en Portland): \u003cspan\u003e© Joseph Rojas\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753787703513,"sku":null,"price":44.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Quercus.garryana-middleage_iNat-square.jpg?v=1718829590"},{"product_id":"western-red-cedar","title":"Cedro Rojo Occidental","description":"\u003cdiv class=\"\" id=\"formula-bar\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input\" spellcheck=\"false\"\u003e\n\u003cdiv aria-autocomplete=\"list\" dir=\"ltr\" role=\"combobox\" class=\"cell-input\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThuja plicata \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDurante miles de años, el cedro rojo occidental ha sido conocido como el árbol de la vida y ha sido utilizado extensamente por humanos y vida silvestre. Es un gran árbol perenne aromático con ramas elegantemente arqueadas y una forma piramidal; ancho y acanalado en la base y que se estrecha hacia la punta. Su icónica corteza de color gris a marrón rojizo es gruesa, fibrosa y se pela fácilmente. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas atractivas ramitas lloronas son hojas en forma de escama presionadas firmemente en rosetas planas y delicadas. Pequeñas \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elos conos masculinos y femeninos crecen en ramas separadas en abril y mayo, en grupos sueltos orientados hacia arriba. Los machos son pequeños, numerosos y cilíndricos. Las hembras son más largas, más gruesas y de color marrón leñoso. Maduran en agosto y dispersan semillas en \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eel otoño. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003egran árbol perenne de hoja perenne\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e100’ - 230’ de altura; el diámetro del tronco crece de manera incremental durante muchas décadas; gigantes ancianos, encontrados en áreas de crecimiento antiguo como el \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ebosques lluviosos costeros de la Península Olímpica y la Isla de Vancouver, pueden ser de 20’ - 30’\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eancho y 1400 años de antigüedad\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eprincipalmente soleado a sombra completa\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a mojado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003emarzo - junio (más temprano en áreas costeras del sur; más tarde en elevaciones altas, interiores y poblaciones del norte)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003etasa de crecimiento moderada, fácil de cultivar (en las condiciones adecuadas)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas semillas aladas pueden ser comidas por los siskines, picogruesos, alcaudones, gorriones y trepadores; el follaje, las ramitas y los brotes son una fuente de alimento crítica para ciervos y alces durante el otoño y el invierno; la corteza fibrosa se utiliza como material de anidación para puercoespines y ardillas nativas; las cavidades y las bifurcaciones de ramas de árboles maduros son refugios y sitios de anidación para pequeños mamíferos y aves; la madera y la corteza proporcionan recursos para innumerables especies de insectos, hongos, helechos raros y líquenes; los troncos viejos y las grandes cavidades proporcionan sitios de guarida y refugio a mamíferos más grandes como los osos; en general, la planta es un hospedador de orugas y fuente de alimento larval para más de 30 especies de polillas y mariposas nativas y proporciona cobertura y sitios de descanso para varias especies de aves, incluyendo reinitas, juncos y arrendajos, así como pequeños mamíferos\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecomún en hábitats forestales a ambos lados de la cresta de las Cascadas y a lo largo de la costa desde el sureste de Alaska hasta el norte de California y al este hasta Alberta, Idaho y el noroeste de Montana. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e siempreverde; favorito de la vida silvestre; los usos en paisajismo incluyen jardines de lluvia, jardines de bosque, control de erosión, cortavientos, pantallas y setos; excepcional en la gestión de aguas pluviales a través de la enviro-transpiración; no sorprendentemente, el “árbol de la vida” tiene extensos usos etnobotánicos: \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLos pueblos indígenas han estado utilizando la madera para refugios, herramientas, canoas, cunas, leña y mucho más durante decenas de miles de años. En estos casos, los árboles rara vez eran talados, sino que utilizaban troncos caídos o tablones desprendidos de árboles en pie. Capas amplias y no desmenuzadas de corteza pueden usarse como platos o para forrar fosas de cocción, mientras que la corteza desmenuzada hace una fibra excelente y fuerte, para faldas o tejida en cuerdas, redes, esteras, etc. Las ramas despojadas pueden ser remojadas y retorcidas en cuerdas notablemente fuertes o para tejer cestas. Los extractos de plantas son potentes y deliciosamente fragantes y se utilizan en jabones, perfumes, ceras para zapatos y para repeler plagas. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMedicinalmente, los brotes se masticaban o hervían y se hacían gárgaras para los pulmones adoloridos o dolores de muelas.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eHasta el día de hoy, tiene muchos usos industriales y comerciales. La madera es altamente resistente a la putrefacción, lo que la hace excepcional en la construcción, como tejas, canoas y barcos, postes de cercas y plataformas, muebles, pulpa de madera y astillas. Sin embargo, es alérgena y se aconseja a los trabajadores limitar la exposición. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con el Cedro Rojo Occidental: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEsta especie está siendo impactada negativamente por el cambio climático. Pero por favor, no te desanimes: este es un árbol por el que vale la pena luchar debido a su inmensa importancia cultural y ecológica. En la naturaleza, continúa prosperando en\/cerca de \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eáreas ribereñas, bosques húmedos y otras áreas bajas y encharcadas. En áreas urbanas, simplemente plántalo en suelos húmedos y prepárate para regarlo profundamente y con poca frecuencia en sus primeros años y durante \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eeventos de calor extremo y\/o sequía. También ten en cuenta que, cuanto más sol reciba, más humedad necesitará para sobrevivir los meses de verano. Dicho esto, no es exigente con el tipo de suelo o drenaje, siempre que esté húmedo, pero su hogar ideal está en suelo arcilloso. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePlántalo de forma singular o en grupos como una pantalla o cortavientos. Con suficiente tiempo y espacio, madurará en un árbol extremadamente valioso para la vida silvestre, con ramas inferiores que se inclinan elegantemente hacia el suelo y vuelven a arquearse. Yo\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ese puede podar y entrenar para convertirse en un seto de hábitat con esfuerzo.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSi debes podar, hazlo en invierno cuando los insectos que perforan la madera están menos activos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 1: \"Western Redcedar\" por nordique está licenciado bajo CC BY 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 2: \"Thuja plicata\" por itmpa está licenciado bajo CC BY-SA 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 3: \"Thuja Plicata\" por Care_SMC está licenciado bajo CC BY-ND 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46359986471129,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/WesternRedCedar.png?v=1612382846"},{"product_id":"western-hemlock","title":"Hemlock Occidental","description":"\u003cdiv class=\"\" id=\"formula-bar\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input\" spellcheck=\"false\"\u003e\n\u003cdiv aria-autocomplete=\"list\" dir=\"ltr\" role=\"combobox\" class=\"cell-input\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTsuga heterophylla \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl abeto del oeste es un árbol atractivo de gran dosel con un follaje siempreverde y una punta de líder distintiva y caída. En mayo y junio, produce profusamente conos masculinos y femeninos de papel, de color marrón claro. Los conos masculinos son excepcionalmente pequeños, generalmente menos de ¼”, mientras que los femeninos pueden llegar hasta 1” y tienen forma de huevo. Los conos femeninos liberan sus semillas en otoño, para deleite de innumerables especies de aves y mamíferos. Las ramas plumosas también proporcionan excelente cobertura para la vida silvestre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e siempreverde, perenne, gran árbol\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e50-200' de altura, el tronco crece incrementalmente durante décadas hasta alcanzar eventualmente 25-40' de ancho cuando tiene 1000 años (¡literalmente!)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esombra completa, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a seco (pero prefiere húmedo)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003elos conos se desarrollan en mayo - junio (luego maduran durante el verano y dispersan semillas en septiembre\/octubre)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ede crecimiento lento, moderadamente fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas semillas son una fuente de alimento importante para los carboneros, los siskines y los picogordos; la corteza es comida para ardillas nativas, puercoespines y otros mamíferos; el follaje y las ramitas son comidos por ciervos y alces; la planta en general es una planta huésped para orugas y fuente de alimento larval para alrededor de 50 especies de polillas y mariposas nativas, apoya a innumerables especies de insectos beneficiosos y depredadores de plagas, y es un \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eárbol favorito para anidar de muchas aves\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecomúnmente encontrado en bosques húmedos y profundos, a elevaciones por debajo de 1000m, desde las Cascadas del oeste hasta la costa, del norte de California al suroeste de Alaska, así como \u003cspan\u003elas Montañas Rocosas de Canadá, Montana e Idaho.\u003c\/span\u003eLista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e siempreverde; favorito de la vida silvestre; los usos en paisajismo incluyen jardines de bosques, control de erosión y pantallas; el cambium interno es comestible en invierno como alimento de supervivencia y las puntas de las ramas también se pueden usar para dar sabor a la carne y evitar la inanición; medicinalmente, las agujas se pueden masticar y usar para quemaduras, una decocción de corteza machacada se ha utilizado para tratar la tuberculosis, una infusión de corteza se usa para tratar hemorragias, y la resina se puede usar para prevenir agrietamientos y quemaduras solares y para curar abrasiones; otros usos humanos incluyen usar \u003cspan\u003eramas\u003c\/span\u003e como refugios temporales y para envolver\/cubrir alimentos en hornos de tierra y hacer de la corteza un tinte marrón para redes de pesca y para ahumar pieles. La madera es excelente leña y material de construcción para herramientas, máscaras, vajilla y utensilios. Hoy en día, el abeto del oeste sigue utilizándose para madera y papel. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Pino Hemlock Occidental:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Este gigante de crecimiento lento y larga vida típicamente brota, a la sombra de especies de sucesión anteriores, a menudo sobre troncos de enfermera u otros suelos arcillosos que son húmedos y ricos en humus. Así que, cuando los encuentres en el bosque, a menudo indica que estás en un lugar relativamente antiguo y saludable. Respira hondo y aprecialo. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTraer este árbol a un jardín de hábitat requiere suelos húmedos, bien drenados y ricos en materia orgánica. Crecerá lentamente a plena sombra, y más rápido con un poco de sol. Cuando se le dan las condiciones adecuadas, y el espacio y el tiempo para prosperar, puede convertirse fácilmente en uno de los árboles más apreciados tanto por los humanos como por la vida silvestre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlantas Compañeras: \u003c\/strong\u003ePlante con especies que prosperan juntas en los bosques húmedos del Noroeste del Pacífico. En la pequeña capa de árboles y arbustos, pruebe el arce enredadera (Acer circinatum), la uva de Oregón Cascade (Berberis nervosa), el osoberry (Oemleria cerasiformis), la frambuesa (Rubus parviflorus) y el saúco rojo (Sambucus racemosa var. arborescens). Luego, agregue toneladas de helechos, corazón sangrante (Dicentra formosa), hoja de vainilla (Achlys triphylla), flor de caramelo (Claytonia sibirica), sello de Salomón estrellado (Maianthemum stellata), oxalis de Oregón (Oxalis oregana), planta de carga (Tolmiea menziesii), trillium occidental (Trillium ovatum), flor de adentro hacia afuera (Vancouveria hexandra) y violeta de ribera (Viola glabella) en la capa herbácea.    \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 1 (\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/222381660\" target=\"_blank\"\u003eacercamiento a cono\u003c\/a\u003e): \u003cspan\u003e© Sandy Robertson\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 2 (\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/1827773\" target=\"_blank\"\u003eacercamiento a agujas\u003c\/a\u003e): \u003cspan\u003e© Don Loarie\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de Foto 3, 8, 9 (\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/120916900\" target=\"_blank\"\u003eramas, tronco, hábito maduro\u003c\/a\u003e): \u003cspan\u003e© Dominic Gentilcore\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 4 \u0026 6 (\u003ca href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/33877498\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003erama, troncos desnudos\u003c\/a\u003e): \u003cspan\u003e© David Anderson\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 5 (\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/26040210\" target=\"_blank\"\u003ecreciendo de un tocón\u003c\/a\u003e): \u003cspan\u003e© John Brew\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 7 (corteza madura): \u003cspan\u003e© jimsox\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46844063416537,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Tsuga.heterophylla-conecloseup_iNat.jpg?v=1750624601"},{"product_id":"douglas-aster","title":"Douglas Aster","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003ci\u003eSymphyotrichum subspicatum \/ Aster subspicatum\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLas flores moradas en forma de margarita de Douglas Aster ofrecen un espectáculo en el jardín de polinizadores a finales del verano y durante el otoño, cuando la mayoría de las otras flores ya han dado semillas. Resistente, de rápido crecimiento y a menudo bastante altas, agrégalas a un área abierta donde se pueda formar una franja para un mar de flores moradas para que las abejas nativas y las mariposas se alimenten a finales de la temporada. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eplanta herbácea perenne caducifolia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño a madurez\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e1-4' de altura, 2' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: pleno sol a sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: prefiere suelos húmedos, pero tolerará una amplia gama de suelos\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: de rápido crecimiento, fácil de cultivar \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: junio - octubre (agosto - septiembre en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eSoporte de vida silvestre\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: las flores atraen y proporcionan néctar a colibríes, mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; la planta en general atrae y apoya insectos benéficos y otros insectos que comen plagas y es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: común localmente en áreas perturbadas, en playas y otros sitios abiertos y húmedos y a lo largo de arroyos en elevaciones bajas a través del oeste de América del Norte desde Alaska hasta el norte de California. Lista de plantas de Portland – sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: insecto benéfico, favorito de polinizadores y vida silvestre, especialmente en la temporada tardía; los usos en paisajismo incluyen jardines de polinizadores, paisajes de praderas, jardines de rocas y control de erosión; tolerante a la sequía \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Aster de Douglas: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eResistente, fácil de cultivar - una excelente adición para praderas de flores silvestres abiertas y soleadas, y flores importantes de finales de temporada que proporcionan mucho néctar y polen para los polinizadores a finales del verano y en otoño. La forma puede ser bastante variable dependiendo de la calidad del suelo y la luz solar, desde más cortas y compactas hasta muy altas y delgadas. El color de la flor también puede variar ampliamente desde un violeta pálido en áreas sombreadas hasta un púrpura oscuro a pleno sol. Plante en un área donde tenga mucho espacio para expandirse y crear una densa franja de vegetación y flores. Se propaga vigorosamente por rizoma y semilla. Con el tiempo, tendrá mucho que compartir con amigos. Las flores marchitas se mantienen erguidas en tallos robustos y, si se dejan, pueden proporcionar interés invernal y recursos de hábitat para aves e insectos benéficos que hibernan.\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 1: \u003ca data-mce-fragment=\"1\" data-sheets-formula-bar-text-link=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145907835@N07\/48583407282\" class=\"waffle-rich-text-link\" data-sheets-formula-bar-text-style=\"font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:italic;text-decoration-skip-ink:none;\"\u003e\"Symphyotrichum subspicatum\"\u003c\/a\u003e por \u003ca data-mce-fragment=\"1\" data-sheets-formula-bar-text-link=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145907835@N07\" class=\"waffle-rich-text-link\" data-sheets-formula-bar-text-style=\"font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:italic;text-decoration-skip-ink:none;\"\u003egertjanvannoord\u003c\/a\u003e está licenciada bajo \u003ca data-mce-fragment=\"1\" data-sheets-formula-bar-text-link=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nd\/2.0\/?ref=ccsearch\u0026atype=rich\" class=\"waffle-rich-text-link\" data-sheets-formula-bar-text-style=\"font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:italic;text-decoration-skip-ink:none;\"\u003eCC BY-ND 2.0\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 2 y 4: Tara Lemezis\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 3: \"Mariposa Woodland Skipper\" por born1945 está licenciada bajo CC BY 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753773711577,"sku":null,"price":4.49,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Symphyotrichum.subspicatum-seaofblooms_iNat-square.jpg?v=1770258975"},{"product_id":"osoberry","title":"Osoberry","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eOemleria cerasiformis\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl Osoberry (anteriormente conocido como Ciruela India) es un arbusto de rápido crecimiento y múltiples tallos que te robará el corazón cuando comience a brotar en febrero. Justo cuando pensabas que el invierno nunca podría terminar, el Osoberry lidera la carga con su follaje verde lima único. Poco después, cadenas prolíficas de flores verde-blanquecinas cuelgan de las ramas, que son dioicas (ya sea macho o hembra) y proporcionan una fuente temprana de néctar para colibríes y abejas nativas. Los pequeños frutos ovalados de las plantas femeninas comienzan siendo de color amarillo-dorado a finales del verano y se convierten en favoritos de los pájaros de color negro azulado en otoño. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e caducifolio, perenne, arbusto grande o árbol pequeño\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e3 - 20' de alto, 5 - 14' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e parte sol a sombra completa\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo seco a húmedo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTiempo de floración:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e Feb - Julio (Feb - Marzo en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003etasa de crecimiento rápida, moderadamente fácil de cultivar \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSoporte a la vida silvestre: \u003c\/b\u003elas flores atraen y proporcionan néctar para colibríes, mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; frutos adorados por los pájaros; la planta en general es hospedadora de orugas y fuente de alimento larval para mariposas y polillas nativas\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003ecomún en bosques abiertos secos a húmedos y márgenes de arroyos desde Columbia Británica hacia el sur a través de Washington occidental, Oregón y hasta el noroeste de California. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e floración temprana; favorito de la vida silvestre; excelente para el control de la erosión; los usos en paisajismo incluyen setos, cortavientos, jardines forestales y de polinizadores \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eJardinería con Osoberry: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl Osoberry crece como un arbusto grande o un árbol pequeño con una amplia variedad de formas; denso y lleno en áreas más soleadas, más delgado y delicado en la sombra. Es más feliz en la luz moteada de los gigantes del bosque. Tolera una variedad de tipos de suelo e incluso puede crecer bien en arcilla, lo que lo convierte en una excelente opción como telón de fondo en cualquier jardín forestal, donde sus abundantes flores tempranas anuncian la llegada de la primavera. Asegúrate de colocar esta belleza en áreas protegidas y húmedas, ya que su follaje delicado lo hace más intolerante tanto a los herbicidas como al calor intenso.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 1: \"Archivo:J20160225-0061—Oemleria cerasiformis—RPBG (25332995696).jpg\" por John Rusk de Berkeley, CA, Estados Unidos de América está licenciado bajo CC BY 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de Foto 2 - 8: Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753788293337,"sku":null,"price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/Oemleria_cerasiformis-flower_CC-smaller.jpg?v=1614897154"},{"product_id":"pacific-ninebark","title":"Pacific Ninebark","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e'Physocarpus capitatus'\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePacific ninebark es un gran arbusto caducifolio, con una forma completa atractiva, nombrado por su corteza roja que se pela. Pequeños y llamativos racimos de flores blancas aparecen a finales de primavera y proporcionan un tesoro para los polinizadores insectos nativos. Debido a su tamaño y abundantes flores, ninebark es una de las mejores plantas nativas para atraer mariposas al jardín. En la temporada tardía, las flores maduran en cápsulas de color marrón rojizo y las hojas asumen agradables colores otoñales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003edecidua, perenne, arbusto grande\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e8-16' de alto, 4-7' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a estacionalmente húmedo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMayo - Agosto (Mayo - Junio en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ede rápido crecimiento,\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003efácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas flores atraen y proporcionan néctar a mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; los frutos son una fuente de alimento importante para muchas especies de aves nativas; en general, la planta atrae y apoya insectos beneficiosos y depredadores de plagas y es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval para mariposas y polillas nativas \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecomún en hábitats ribereños y boscosos húmedos del oeste de América del Norte, desde el sur de Alaska hasta el sur de California, y hacia el este hasta Montana y Utah. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e favorito de las mariposas; controla la erosión; los usos en paisajismo incluyen jardines de polinizadores, jardines de lluvia\/bioswales y jardines de bosque \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Pacific Ninebark: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNinebark prospera en ambientes húmedos, de sol parcial a mayormente soleados, como un jardín de lluvia o un bioswale, que imitan el borde del bosque ribereño donde naturalmente encuentra su hogar. También es excelente para estabilizar pendientes y controlar la erosión. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 1: \"Pacific ninebark Physocarpus capitatus\" por loarie está licenciado bajo CC BY 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 2: \"Pacific ninebark Physocarpus capitatus\" por loarie está licenciado bajo CC BY 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de la foto 3, 5, 6: Karli Del Biondo, Escarabajos y Abejas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 4 y 7: Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753790554329,"sku":null,"price":7.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/Ninebark.png?v=1612250988"},{"product_id":"red-flowering-currant","title":"Grosellero de flor roja","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e'Ribes sanguineum'\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eIgualmente adorado por colibríes y jardineros de hábitat, el grosellero de flores rojas es un gran arbusto caducifolio con atractivo paisajístico durante todo el año. A principios de primavera, todo el arbusto explota con flores tubulares prolíficas, que van desde un rosa pálido hasta un magenta brillante e incluso un rojo profundo, que son una fuente importante de alimento para las reinas de abejorros. En verano, las flores se convierten en bayas redondas de color azul-negro que disfrutan los pájaros cantores. Mantiene su atractivo follaje otoñal más tiempo que la mayoría de las plantas, proporcionando un excelente refugio invernal para la fauna silvestre. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003edecidua, perenne, arbusto grande\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e4-12' de alto, 6-10' de ancho \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e sol pleno, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003esuelo seco a húmedo, prefiere bien drenado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003eenero - julio (marzo - abril en el área metropolitana de Portland)\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003etasa de crecimiento media, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eSoporte a la fauna silvestre: las flores son una fuente importante de alimento temprano para los colibríes, actuando como faros para el colibrí rubio migratorio, y atraen a otras especies de aves como los titmice; las flores también son una fuente de néctar y polen para los polinizadores de insectos que emergen temprano, notablemente las reinas de abejorros; las bayas maduras atraen y son alimento para pequeños mamíferos y muchas especies de aves como los zorzales y los mirlos; las hojas son una fuente de alimento larval para el zephyr (\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003ePolygonia gracilis zephyrus), \u003c\/i\u003ela polilla de seda de Ceanothus (\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eHyalophora euryalus\u003c\/i\u003e), y otras larvas de mariposas y polillas, que a su vez alimentan a las aves insectívoras; en general, su forma grande y multi-ramificada es un excelente refugio para aves y otra fauna silvestre\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ecomún en laderas rocosas abiertas, bordes de bosques y sitios perturbados a elevaciones bajas y medias, desde la costa hasta las cascadas, desde el suroeste de Columbia Británica a través de Washington, Oregón y hasta el centro de California. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e favorito de la fauna silvestre, incluyendo colibríes; comestible pero insípido; los usos en paisajismo incluyen jardines de polinizadores y jardines de rocas, control de erosión y setos \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eJardinería con Grosellero de Flores Rojas: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEste arbusto sin complicaciones requiere al menos 4 horas de sol al día y suelos bien drenados. Tolerará suelos arcillosos, pero no si son de drenaje deficiente. Es muy útil para el control de la erosión en pendientes desafiantes y mezclado con otros arbustos nativos de hoja perenne en un seto. Excepcionalmente tolerante a la sequía una vez establecido. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eCrédito de la foto 1: \"Blut-Johannisbeere (Ribes sanguineum)\" de blumenbiene está bajo licencia CC BY 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eCrédito de la foto 2: \"Blut-Johannisbeere (Ribes sanguineum)\" de Harald52 está bajo licencia CC BY-ND 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eCréditos de la foto 3: \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTara Lemezis, Fotografía de Semillas Pequeñas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eCrédito de la foto 4: Nikkie West, Plantas Nativas Gavilán\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 5: \"Ribes sanguineum\" de chuck b. está bajo licencia CC BY 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 6: Karli Del Biondo, Escarabajos y Abejas \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753797173465,"sku":null,"price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/Ribes.sanguineum-stem_flowers_CC-square.png?v=1624474193"},{"product_id":"nootka-rose","title":"Rosa Nootka","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eRosa nutkana\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa rosa de Nootka es un arbusto erguido, que forma matorrales, y caducifolio con un valor de vida silvestre inigualable. Grandes flores rosas de fragancia dulce aparecen en las puntas de las ramas a mediados y finales de la primavera. Estas atractivas flores maduran en frutos de verano, llamados escaramujos, que son altamente nutritivos en té y consumidos por innumerables especies de aves y mamíferos, especialmente en los meses de invierno cuando otros alimentos son escasos. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003earbusto caducifolio grande\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e4-10' de alto, 2-3' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo seco a húmedo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eabril - agosto (abril - mayo en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003ede rápido crecimiento, fácil de cultivar\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas hojas\/ramitas son una fuente de alimento para ardillas, castores, puercoespines, ciervos, alces, alces, caribúes y ovejas de montaña; los brotes jóvenes también son populares entre los pulgones que a su vez proporcionan alimento para una amplia gama de depredadores, incluidos las mariquitas y los pájaros cantores; las flores atraen y proporcionan néctar para colibríes, mariposas adultas y abejas y son bien conocidas como “caramelos para ciervos”; los escaramujos proporcionan alimento a varias especies de aves y mamíferos, incluidos los urogallos, los azules, los juncos, los picogruesos, las codornices, los faisanes y los zorzales - además de ardillas listadas, conejos, liebres, puercoespines, coyotes, ciervos, alces y osos; las semillas son utilizadas por las aves como fuente de grava; la planta en general atrae y apoya a insectos depredadores y otros insectos beneficiosos y es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval para varias especies de abejas nativas y mariposas, incluida \u003ca href=\"https:\/\/www.butterfliesoforegon.com\/nymphalis-antiopa\" target=\"_blank\" title=\"Link to Butterflies of Oregon - Mourning Cloak Butterfly\" rel=\"noopener\"\u003ela mariposa de capa de luto; \u003c\/a\u003elos matorrales proporcionan refugio y hábitat críticos para aves como faisanes y urogallos\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e común localmente en matorrales, áreas ribereñas, a lo largo de bordes de bosques y en laderas rocosas desde Alaska hasta California, y al este hasta las Montañas Rocosas. Lista de plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e favorita de aves y vida silvestre; flores fragantes; los usos en paisajismo incluyen jardines de polinizadores, jardines de lluvia, setos de hábitat; tradicionalmente utilizada medicinalmente por muchos grupos indígenas en el noroeste del Pacífico (incluyendo a los Bella Coola, Cowichan, Lummi, Nlaka'pamux, y otros), una infusión de raíces y brotes puede usarse como lavado ocular, la decocción de corteza puede usarse en té para aliviar los dolores de parto durante el parto y como lavado para el cabello\/cuerpo, un cataplasma de hojas masticadas alivia las picaduras de abeja, la decocción de raíces puede tratar el dolor de garganta, la decocción de ramas trata la diarrea y el vómito, un cataplasma de cenizas puede curar hinchazones en la piel; los brotes jóvenes son comestibles crudos, hervidos, secos, hechos en mermelada o té, y utilizados como especia, las caderas pueden hacerse en un delicioso té, excepcionalmente alto en vitaminas A, C y E; las raíces pueden usarse para hacer redes de arrecife, ramas para escobas de mano, para eliminar el olor humano antes de cazar y se cree que traen buena suerte; los pétalos de flores secas hacen un excelente popurrí\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Rosa Nootka:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e La rosa Nootka es un hermoso imán para la vida silvestre que prefiere sol pleno a parcial y tolera la mayoría de los tipos de suelos, ¡incluyendo sequías y humedad estacional! Dicho esto, es agresiva y eventualmente forma grandes matorrales impenetrables con el tiempo. Es valiosa para estabilizar bancos, especialmente a lo largo de arroyos y es ideal para colonizar grandes espacios y setos amigables con el hábitat donde el espacio lo permite.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 1 (primer plano de flor): \u003cspan\u003e© John Brew\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY-SA)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de la foto 2, 4-6 (rama con brotes, flor con bicho, ramas en el jardín): Karli Del Biondo, Escarabajos y Abejas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 3 (con abeja): \u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/photos\/8222494\"\u003eRosa nutkana\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\" por \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/users\/450483\"\u003eJeffrey Lee (él\/lo\/suyo)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e está marcado con \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/zero\/1.0\/?ref=openverse\"\u003eCC0 1.0\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 7 (caderas en ramas): © 66dodge, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46844027797721,"sku":null,"price":8.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/NootkaRose.png?v=1612332251"},{"product_id":"swamp-rose","title":"Rosa Silvestre Agrupada","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eRosa pisocarpa\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa rosa silvestre agrupada, también conocida como rosa de pantano o fruta de guisante, es un arbusto de matorral caducifolio venerado por los polinizadores y la fauna. Desde finales de primavera hasta el verano, racimos de hasta 20 flores de cinco pétalos, de color rosa pálido, endulzarán tu jardín con su elegante simplicidad y suave fragancia. A medida que avanza la temporada, las flores son reemplazadas por frutos del tamaño de un guisante, de color naranja a purpúreo, que son un imán para los pájaros del vecindario. Después de enamorarte de la belleza y el excepcional valor del hábitat de nuestras rosas nativas, ¡puedes empezar a encontrar las 14,000 variedades de rosas cultivadas un poco demasiado llamativas! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e decidua, perenne, arbusto grande\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e1-9' de alto, 2-6' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003esol pleno, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a mojado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eMayo - Ago\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003etasa de crecimiento media, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003elas flores son una fuente de néctar para colibríes y mariposas adultas, atraen\/apoyan a abejas y otros polinizadores insectos; los frutos son una fuente de alimento altamente atractiva para aves y pequeños mamíferos; la planta en general atrae y apoya a insectos beneficiosos y otros que comen plagas, es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval, y forma matorrales con el tiempo que proporcionan cobertura esencial para aves y pequeños mamíferos \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrece en matorrales húmedos o sombreados, áreas ribereñas, bordes de bosques y en laderas rocosas, generalmente desde la costa hasta las Cascadas en Columbia Británica, WA, OR y el norte de CA y el Desfiladero del Columbia. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e favorito de polinizadores y vida silvestre; los usos en paisajismo incluyen control de erosión, jardines de polinizadores, jardines de lluvia, bordes de jardines boscosos, pantallas de privacidad, setos y matorrales de vida silvestre; altamente medicinal, los escaramujos se han hervido en té durante decenas de miles de años\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e y son ricos en vitaminas y minerales, como A, C y E\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003euna decocción de las raíces se puede usar para tratar el dolor de garganta o como un lavado ocular, el té de la corteza puede aliviar los dolores de parto\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Rosa Silvestre Agrupada:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e La rosa silvestre agrupada crece de manera muy similar, y puede ser difícil de distinguir de su prima Nootka; ambas son similares en forma y prosperan en áreas con luz solar parcial a total. Sin embargo, esta especie cuenta con icónicas agrupaciones de flores y frutos y menos espinas. También es ligeramente menos agresiva y tolerará inundaciones constantes y suelos mal drenados, lo que la convierte en una excelente opción para el control de la erosión y la estabilización de bancos. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003ePermítale convertirse en un matorral y será recompensado con una plétora de vida silvestre sobrecogida y su dulce fragancia llenando el aire. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCréditos de fotos 1-3 (flores, rama): Karli Del Biondo, Escarabajos Abejas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 4 (flor, escaramujos): \u003cspan\u003e© Ken-ichi Ueda\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 5 (espinas): \u003cspan\u003e© Don Loarie\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 6 (frutas): - \u003cspan\u003e© Jack Bindernagel\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 7 (ramas, carbonero): \u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/94886829@N00\/5132960920\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eCarbonero de capucha negra (Parus atricapillus) forrajeando en un arbusto de rosa silvestre agrupada (Rosa pisocarpa)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\" por \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/94886829@N00\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eHoly Outlaw\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e está licenciado bajo \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nd\/2.0\/?ref=openverse\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eCC BY-ND 2.0\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753771417817,"sku":null,"price":7.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Rosa.pisocarpa-flower2_KDB-square.jpg?v=1718797807"},{"product_id":"salmonberry","title":"Salmónberry","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eRubus spectabilis\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl salmonberry es un gran arbusto de hoja caduca con flores magenta en forma de estrella que atraen y apoyan a los colibríes rufo en su migración de regreso, junto con otros polinizadores. A principios del verano, las flores polinizadas se convierten en frutos de color salmón que se asemejan a las frambuesas y son comestibles para humanos y vida silvestre, aunque no son particularmente deliciosos. Sus tallos erguidos y arqueados forman matorrales con el tiempo, pero son menos espinosos que otros nativos con un hábito similar. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003egran arbusto perenne de hoja caduca \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e4-12' de altura, 4-10' de ancho, formando matorrales con el tiempo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno a sombra plena\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a mojado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMarzo - Junio (Marzo - Abril en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ede rápido crecimiento, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas flores atraen y proporcionan una fuente de néctar en la temporada temprana para colibríes, abejas y otros polinizadores insectos; las bayas son alimento para la vida silvestre, especialmente aves como urogallos, palomas, codornices, picogruesos, arrendajos, mirlos, zorzales, topos, alcas y mamíferos como mapaches, zarigüeyas, mofetas, zorros, ardillas, ardillas listadas y osos; las hojas\/tallos son consumidos extensamente por ciervos, alces y conejos; en general, la planta es una planta huésped de orugas y fuente de alimento para larvas de mariposas y polillas nativas y es comida para osos, castores y marmotas; los matorrales proporcionan refugio y cobertura esencial para innumerables especies de aves y mamíferos  \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecomún localmente en bosques húmedos, a lo largo de la costa y márgenes de arroyos, especialmente en los bosques costeros y a menudo prosperando en los espacios abiertos bajo los rodales de Aliso Rojo, desde el nivel del mar hasta aproximadamente 1800 m, desde el sur de Alaska hasta el norte de California. Lista de plantas de Portland - sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e flores vistosas que atraen y apoyan a los colibríes; muchos usos paisajísticos, incluidos jardines de polinizadores, jardines de lluvia y jardines de bosque, control de erosión y setos de hábitat; bayas comestibles que se pueden hacer en mermeladas, gelatinas, dulces o vino, tradicionalmente los pueblos indígenas comen las bayas en grasa de oolichan o con salmón o huevos de salmón, los brotes jóvenes se pueden pelar y comer crudos o al vapor como espárragos; usos medicinales incluyen preparaciones de la corteza para quemaduras y otras heridas y para tratar la diarrea\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Salmonberry: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl salmonberry es más feliz en áreas con sombra moteada y suelo húmedo a mojado. Dicho esto, un salmonberry \"feliz\" se está extendiendo rápidamente y colonizando grandes áreas en matorrales amigables con el hábitat. Un suelo más seco puede ayudar a frenar la propagación de esta planta agresiva. Es extremadamente eficaz en la estabilización de bancos y el control de la erosión, lo que la convierte en una opción ideal para proyectos de restauración ribereña y áreas silvestres más grandes en el jardín de hábitat.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 1: \"Archivo:Salmonberry Blossom.jpg\" por Überraschungsbilder está licenciado bajo CC BY-SA 3.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 2: \"Salmonberry\" por catalex7 está licenciado bajo CC BY 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 3: \"Archivo:Salmonberry, Rubus spectabilis.JPG\" por Jrtayloriv está licenciado bajo CC BY-SA 3.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 4: Nikkie West, Plantas Nativas Gavilán\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753799925977,"sku":null,"price":7.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Rubus.spectabilis-bee_iNat-square.jpg?v=1770244169"},{"product_id":"blue-elderberry","title":"Saúco Azul","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSambucus caerulea\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cem\u003e(\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003esin S. nigra ssp. caerulea, S. mexicana, S. mexicana ssp caerulea)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl saúco azul es un arbusto muy grande y caducifolio con innumerables beneficios ecológicos y para la vida silvestre y un rico legado etnobotánico. Crece extraordinariamente rápido y es resistente en las condiciones adecuadas, estableciendo rápidamente muchos troncos pequeños que crean una forma de fuente que se cubre con densos racimos de flores blancas cremosas (también conocidas como umbelas) a finales de primavera y principios de verano. Las flores polinizadas se convierten en bayas azules en polvo que generalmente maduran en septiembre y son comestibles para los humanos y adoradas por más de 30 especies de aves que se alimentan de ellas como una fuente de alimento crítica durante su migración de otoño.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003edecidua, perenne, arbusto grande \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e10'-30' de alto, igualmente ancho (las ramas inferiores se pueden podar fácilmente para que ocupe menos espacio abajo)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a seco\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Mayo - Ago (Mayo - Junio en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e de rápido crecimiento, fácil de cultivar en las condiciones adecuadas \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elos brotes jóvenes y las hojas son alimento para ciervos y alces; los tallos esponjosos son un excelente hábitat para las abejas albañiles; las flores atraen y proporcionan néctar a los colibríes, mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos, así como insectos beneficiosos que comen plagas; las bayas atraen y son una fuente de alimento importante para ardillas, ardillas listadas y más de 30 especies de aves locales, incluyendo arrendajos, pájaros carpinteros, palomas, picogruesos, mirlos, zorzales, azulejos y tangaras; en general, la planta es un hospedador de orugas y fuente de alimento larval para más de una docena de especies de mariposas y polillas nativas como el \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/calscape.org\/lep\/Hyles-lineata-(White-lined-Sphinx)?srchcr=sc63879c5e6ec93\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEsfinge de Línea Blanca\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e polilla y \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/calscape.org\/lep\/Spilosoma-virginica-(Virginian-Tiger-Moth)?srchcr=sc63879c5e6ec93\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePolilla Tigre Virginiana\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e también conocido como polilla Oso Amarillo Lanudo y proporciona refugio y sitios de anidación para aves; la madera muerta de saúco es el hábitat preferido del hongo \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAuricularia auricula-judae\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e, también conocido como hongo oreja de Judas o hongo oreja de madera \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e común en áreas abiertas de bosques de coníferas mixtas y transiciones de bosque-estepa, en chaparral, matorrales de salvia, praderas y hábitats ribereños de humedales, desde el nivel del mar hasta 3000 m, desde el sur de Columbia Británica hasta California y Montana occidental a través del oeste de Texas. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e favorito de la vida silvestre; relativamente resistente a los ciervos una vez establecido (los brotes jóvenes pueden necesitar protección en paisajes rurales); los usos paisajísticos incluyen jardines de mariposas y polinizadores, control de erosión, estabilización de pendientes y setos. Las flores de saúco se pueden usar en jarabes, licores y aguardientes. La fruta completamente madura es comestible, altamente nutritiva y se consume tradicionalmente fresca, seca, al vapor o hervida y se utiliza en vino, gelatinas, caramelos, pasteles y salsas. Tenga en cuenta que la fruta inmadura puede causar malestar estomacal y todas las partes verdes de la planta son venenosas y producen glucósidos que generan cianuro. Muchas personas eligen cocinar y colar las bayas antes de consumirlas. Siempre verifique las recetas de múltiples fuentes al preparar alimentos silvestres. La mayoría de las partes de la planta se consideran altamente medicinales; la corteza y las hojas pueden inducir el vómito y actuar como laxante y aplicarse externamente para el dolor, moretones, hinchazón y como antiséptico; las flores y las bayas se pueden hacer en té o jarabe para tratar los síntomas de resfriados y gripe. Esta especie tiene muchos otros valores etnobotánicos; las bayas se pueden usar para hacer tinte negro o púrpura, los tallos producen un tinte naranja o amarillo y son excelentes como palos para torcer para iniciar un fuego y como fuelle para soplar aire en él; los tallos huecos se han utilizado en instrumentos durante miles de años y también se pueden hacer en pipas, cerbatanas, pistolas de agua y silbatos, que los pueblos indígenas utilizan para llamar a los alces; la médula se utilizaba tradicionalmente por los relojeros para limpiar herramientas de manera intrincada. Por último, los árboles de saúco también se consideran sagrados en el folclore y la mitología celta y se utilizan para hacer varitas.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Saúco Azul: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Este brote milagroso puede crecer de una maceta de un galón a una planta de 15' en solo un par de años, lo que lo convierte en una opción ideal para nuevos jardines y\/o lugares donde deseas establecer rápidamente un seto o barrera. También proporciona una hermosa capa intermedia entre árboles más altos y perennes bajos, que es altamente atractiva para el ojo humano, así como para la vida silvestre. Plantar varios fomentará más flores y frutas. Asegúrate de plantarlo \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003een ubicaciones de sol mayormente pleno,\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e donde tiene mucho espacio para crecer enorme. Tolera una variedad de suelos, pero será más feliz con un drenaje medio a rápido. Una vez establecida, es altamente tolerante a la sequía y solo necesita ser regada profundamente una vez al mes, si es que necesita. También acepta fácilmente la poda, lo que algunos jardineros aprecian porque su forma puede volverse un poco loca. Pero la mayoría de los jardineros de hábitat aprenden rápidamente que la mayoría de las aves parecen preferir la forma silvestre.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e Además, la superstición declara que uno debe disculparse tres veces con un anciano al podar o cortarlo, ¡no sea que te golpee la mala suerte! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa saúco puede ser difícil de conseguir en las cantidades que necesitamos porque es una especie difícil de mantener en la maceta durante el invierno sin que se pudra. Por lo tanto, generalmente solo siembran una pequeña cosecha a finales de invierno que se agotará para el otoño, así que no tienen que arriesgarse a mantenerla. Estas plantas que se siembran a finales de invierno generalmente no estarán bien enraizadas hasta mayo. Si compras esta planta en un evento de primavera, necesita ser plantada con cuidado o mantenida en la maceta hasta el otoño. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlantas compañeras: \u003c\/strong\u003ePruébalo en áreas abiertas con otros arbustos como el serviceberry (\u003cem\u003eAmelanchier alnifolia\u003c\/em\u003e), la rosa de cadera (\u003cem\u003eRosa gymnocarpa\u003c\/em\u003e) y el grosellero de flores rojas (\u003cem\u003eRibes sanguineum\u003c\/em\u003e); plantas herbáceas más grandes como el helecho dama (\u003cem\u003eAthyrium filix–femina\u003c\/em\u003e) \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ey la barba de cabra (\u003c\/span\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAruncus dioicus var. acuminatus\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e); con \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ecubresuelos dulces como la flor de caramelo (\u003c\/span\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eClaytonia sibirica\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e), el ranúnculo occidental (\u003c\/span\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eRanunculus occidentalis\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e), la copa de flecos (\u003c\/span\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTellima grandiflora\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e) y el junco de hoja de daga (\u003c\/span\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eJuncus ensifolius\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 1 (bayas): \u003c\/span\u003eRiver Wild Photography:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id%3D100090908430094%26mibextid%3DZbWKwL\u0026amp;source=gmail\u0026amp;ust=1725549881618000\u0026amp;usg=AOvVaw0CuiK_9sdoHI0yXsglBN-s\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090908430094\u0026amp;mibextid=ZbWKwL\" target=\"_blank\"\u003eFacebook\u003c\/a\u003e, \u003ca data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.instagram.com\/riverwildphotosnplants\/?igsh%3DOGQ5ZDc2ODk2ZA%253D%253D\u0026amp;source=gmail\u0026amp;ust=1725549881618000\u0026amp;usg=AOvVaw07q9lp4wVDBzZ3_5b38tWN\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/riverwildphotosnplants\/?igsh=OGQ5ZDc2ODk2ZA%3D%3D\" target=\"_blank\"\u003eInstagram\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de las fotos 2, 3, 6 (arbusto joven en jardín de hábitat, flores, bayas): Karli Del Biondo, Escarabajos y Abejas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 4 (\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/170057799\" target=\"_blank\"\u003esuburbano\u003c\/a\u003e): \u003cspan\u003e© Mason Heberling\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 5 y 8 (\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/131405887\" target=\"_blank\"\u003ehojas\/bayas, a lo largo del callejón\u003c\/a\u003e): \u003cspan\u003e© Dominic Gentilcore\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 7 (\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/58103507\" target=\"_blank\"\u003een la naturaleza\u003c\/a\u003e): \u003cspan\u003e© David Anderson\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46856909881561,"sku":null,"price":8.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/Sanbucus.caerulea-fruit2_CC.jpg?v=1638287004"},{"product_id":"red-elderberry","title":"Saúco Rojo","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSambucus racemosa var. arborescens\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl saúco rojo es un arbusto grande y caducifolio que se puede podar fácilmente para tomar la forma de un pequeño árbol. A mediados de la primavera, las puntas de las ramas están repletas de pequeñas flores blancas fragantes que proporcionan néctar para mariposas y abejas. A medida que la primavera se convierte en verano, las flores maduran en bayas rojas que son atractivas a la vista del jardinero y como alimento para una plétora de aves de patio trasero. Los tallos huecos proporcionan hábitat para las abejas albañiles.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e arbusto caducifolio grande\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e8-18' de altura, 10' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno, sol parcial\/sombra parcial, sombra total\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a mojado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003emarzo - agosto (\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eabril - mayo en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ede rápido crecimiento, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003elas flores atraen y apoyan a abejas, mariposas y otros polinizadores insectos; las bayas son consumidas por más de 30 especies de aves locales; los tallos quebradizos y esponjosos son un hábitat excelente para insectos, particularmente para abejas albañiles que anidan. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo:\u003c\/b\u003e común en márgenes de arroyos inundados estacionalmente y praderas húmedas, áreas taladas y bosques cerca de la costa hasta elevaciones medias en todo el Pacífico Noroeste. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e favorito de la vida silvestre; apoya a los colibríes; los usos en paisajismo incluyen jardines de bosque y control de erosión; las bayas son comestibles solo cuando se cocinan (tóxicas para los humanos cuando están crudas) y se pueden hacer vino, salsas o gelatina, los pueblos indígenas tradicionalmente cocinan las bayas y las almacenan bajo tierra o en agua para el invierno; medicinalmente, las hojas, la corteza o las raíces se pueden aplicar tópicamente a músculos y articulaciones adoloridos, las flores se pueden hervir para tratar la tos y los resfriados; los tallos huecos se pueden usar para silbatos y pipas.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Saúco Rojo:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Este arbusto de rápido crecimiento y erguido tolera una variedad de condiciones de luz, lo que lo convierte en una opción versátil y atractiva en muchas áreas del jardín donde los suelos son húmedos. Pruébalo a lo largo de los bordes de tu bosque húmedo, en una zanja, bioswale o jardín de lluvia, o a lo largo de una línea de cerca sombreada. Se adapta bien a la poda y, por lo tanto, se puede dar forma para encajar en jardines más pequeños, en patios laterales o a lo largo de caminos. Nota: las ramas y secciones pequeñas a menudo mueren tan rápido como surgen nuevas ramas. No te alarmes al ver ramas volverse desprovistas de hojas y quebradizas, este proceso no solo es normal, sino que está creando un hábitat excepcional para la vida silvestre. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 1 (flores, hojas): \u003cspan\u003e© Hilary Rose Dawson\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 2 (flores en las puntas de las ramas): \u003cspan\u003e© sprcrkwild\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de fotos 3 y 4 (flores, en el jardín de hábitat): Karli Del Biondo, Escarabajos y Abejas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 5 (en la naturaleza): \u003cspan\u003e© Gail A Baker\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 6 (bayas): Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 7 (más bayas): \u003cspan\u003e© Matt Bowser\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753796485337,"sku":null,"price":8.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Sambucus.racemosa-flowersleaves_iNat-square.jpg?v=1720203042"},{"product_id":"evergreen-huckleberry","title":"Arándano Perpetuo","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVaccinium ovatum\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl arándano siempreverde es un arbusto siempreverde de tamaño mediano que es ornamental, versátil y de bajo mantenimiento en jardines nativos del Noroeste. Durante la temporada de crecimiento, su nuevo crecimiento emerge en atractivos tonos de rojos y bronce y luego cambia a un verde profundo y brillante a medida que envejece. Estas hojas durante todo el año se complementan con racimos de flores blancas y rosas en forma de urna que parecen estar goteando de manera decadente desde las puntas de las ramas y atraen a los colibríes y polinizadores insectos. Las flores maduran en frutos comestibles que se endulzan con la primera helada ligera y son deliciosos en pasteles, mermeladas o directamente en tu boca.   \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esiempreverde, perenne, arbusto mediano\/grande\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e4-8' de alto, 3-6' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno a sombra plena\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo, prefiere bien drenado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e marzo - julio (abril - julio en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e de crecimiento lento, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas flores atraen y proporcionan néctar a los colibríes, mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; en general, la planta es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval; \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas bayas son consumidas por muchas aves cantoras y mamíferos, incluidos las ardillas listadas y los osos negros; el follaje es una fuente de alimento para ciervos, alces, conejos y urogallos y proporciona refugio para aves y pequeños mamíferos\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecrece comúnmente a lo largo de los bordes de las playas y a lo largo de los bordes y en las aberturas de los bosques de coníferas de segundo crecimiento\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ea bajas elevaciones desde el lado oeste de las Montañas Cascade hasta la costa, desde Columbia Británica en el norte hasta California en el sur. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e favorito de la vida silvestre y colibrí; comestible - \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas bayas son un alimento tradicional valioso para muchas personas indígenas en el Pacífico Noroeste, frescas o secas en pasteles\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e; el follaje se utiliza en la industria floral; medicinal; los usos en paisajismo incluyen jardines para polinizadores, jardines de bosque, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003econtrol de erosión, setos y pantallas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Arándano Perenne:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEste arbusto es popular en paisajes naturales porque es versátil, atractivo, altamente funcional y un favorito de la vida silvestre. Puede prosperar en casi todas las condiciones de luz, pero en el Valle de Willamette, tiende a preferir más sombra, mientras que en la costa maneja el sol pleno con facilidad. Su forma variará dependiendo de las condiciones de luz proporcionadas; creciendo más denso en sombra completa y más suelto con más sol. Los suelos deben ser húmedos, bien drenados y ácidos. Dicho esto, tolera la sequía de verano de manera impresionante, una vez establecido. Crece lentamente, pero la recompensa vale la espera, especialmente en setos amigables con la vida silvestre y pantallas de privacidad. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlantas Compañeras:\u003c\/strong\u003e El arándano perenne prospera en una amplia gama de hábitats. En áreas más sombreadas, pruébalo con avellano de California (\u003cem\u003eCorlyus cornuta ssp. californica\u003c\/em\u003e), \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003esalal (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eGaultheria shallon\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e), \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003emora de nieve (\u003cem\u003eSymphoricarpos albus\u003c\/em\u003e) y plantas herbáceas adorables como \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eraíz de alumbre de flores pequeñas (\u003c\/span\u003eHeuchera micrantha\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e), \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ehoja de agua del Pacífico (\u003cem\u003eHydrophyllum tenuipes\u003c\/em\u003e), hoja de vainilla (\u003cem\u003eAchlys triphylla\u003c\/em\u003e), campanitas de hadas (\u003cem\u003eProsartes sp\u003c\/em\u003e), flor de caramelo (\u003ci\u003e\u003cspan\u003eClaytonia sibirica)\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e y\/o planta de carga (\u003cem\u003eTolmiea menziesii\u003c\/em\u003e). En áreas más abiertas, considera\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e pino Ponderosa \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e(\u003c\/span\u003ePinus ponderosa\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e), abeto de Douglas (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003ePseudotsuga menziesii\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e) y\/o \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ecascara (\u003cem\u003eFrangula purshiana\u003c\/em\u003e) en el dosel, arbustos como grosellero de flores rojas (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eRibes sanguineum\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e), \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eoceanspray (\u003c\/span\u003e\u003cem style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eHolodiscus discolor\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e),\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e uva de Oregon alta (Mahonia aquifolium) o ceanoto de tallo rojo (\u003cem\u003eCeanothus sanguineus\u003c\/em\u003e) y plantas herbáceas como copa de flecos (\u003cem\u003eTellima grandiflora\u003c\/em\u003e), columbina roja (\u003cem\u003eAquilegia formosa\u003c\/em\u003e), iris de Oregon (\u003cem\u003eIris tenax\u003c\/em\u003e), lovage de hojas de apio (\u003cem\u003eLigusticum apiifolium) \u003c\/em\u003ey\/o fresa silvestre (\u003ci\u003e\u003cspan\u003eFragaria virginiana). \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 1 (\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/77523487\" target=\"_blank\"\u003eflores\u003c\/a\u003e): \u003cspan\u003e© Don Loarie\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de las fotos 2 y 3 (en el jardín del hábitat): Karli Del Biondo, Escarabajos y Abejas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 4 (\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/283053464\" target=\"_blank\"\u003ehojas\/ flores\u003c\/a\u003e): \u003cspan\u003e© Michelle Norcéide\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 5 (bayas): Tara Lemezis, Tiny Seed Photography\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 6 (\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/18640148\" target=\"_blank\"\u003ehábito maduro\u003c\/a\u003e): \u003cspan\u003e© David Anderson\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 7 (\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/213529922\" target=\"_blank\"\u003een el bosque\u003c\/a\u003e): \u003cspan\u003e© elayc\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46856922726617,"sku":null,"price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Vaccinium.ovatum-flowers_iNat.jpg?v=1750697280"},{"product_id":"oval-leaved-viburnum","title":"Viburno de hojas ovaladas","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eViburnum ellipticum\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl viburnum de hojas ovaladas es un gran arbusto nativo que proporciona un excelente hábitat para la vida silvestre y atractivo visual durante tres estaciones. Atractivas racimos de pequeñas flores blancas aparecen a mediados de primavera, proporcionando néctar a mariposas y abejas. Fiel al nombre, las hojas son de forma ovalada a redonda y de un brillante verde brillante durante toda la temporada de crecimiento, luego transicionan a colores vibrantes en otoño. Su color de otoño llamativo se acentúa aún más con frutos que comienzan siendo de un rojo brillante o naranja, se vuelven azulados-negros a medida que avanza la temporada, y son una valiosa fuente de alimento para aves migratorias. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003earbusto grande perenne de hoja caduca\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e6-10' de alto, 5-8' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo seco a húmedo, bien drenado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAbril - Julio\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003etasa de crecimiento media, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas flores atraen y proporcionan néctar a mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; las bayas proporcionan alimento a los pájaros cantores; la planta en general atrae y apoya insectos beneficiosos y otros que comen plagas, es una planta huésped de orugas\/fuente de alimento larval, y proporciona excelente cobertura y hábitat de refugio para aves y pequeños mamíferos \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003ecomún localmente en los \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ebordes y claros de bosques de hoja caduca, a lo largo de arroyos, y en \u003c\/span\u003echaparrales, o matorrales principalmente\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eal oeste de las Cascadas desde el suroeste de WA hasta el centro de CA, con una población reportada en Dakota del Norte. Lista de Plantas de Portland - sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e color de otoño llamativo; favorito de los polinizadores; tolerante a la sequía; los pueblos indígenas hicieron cuentas de la fruta\/semillas durante miles de años; los usos en paisajismo incluyen jardines para polinizadores y jardines de bosques, control de erosión y setos\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Viburnum de Hojas Ovaladas\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNo es sorprendente que este arbusto grande, versátil y atractivo esté volviéndose más común en el paisajismo. El viburnum de hojas ovaladas puede prosperar en sol parcial a pleno y en casi cualquier tipo de suelo bien drenado, incluyendo sequías y inundaciones ocasionales. Como tal, funciona bastante bien como pantalla o como planta fundamental en jardines para polinizadores o jardines de bosques abiertos. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de Foto 1-3 (cerca de flores, planta joven, bayas): Karli Del Biondo, Escarabajos y Abejas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 4-6 (color de hojas de otoño, otoño con bayas, hábito de floración en la naturaleza): \u003cspan\u003e© Ed Alverson\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46359941382361,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Viburnum.ellipticum-flowerclose_KDB-square.jpg?v=1718809680"},{"product_id":"baldhip-rose","title":"Rosa Calva","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eRosa gymnocarpa\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa rosa Baldhip \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ees un arbusto rizomatoso de crecimiento relativamente bajo con flores fragantes y rosadas en las puntas de sus ramas a finales de primavera. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLos frutos son pequeños, de colores brillantes, de naranja a escarlata, en forma de pera “caderas” que han perdido sus sépalos similares a hojas, haciéndolos diagnosticamente calvos. En general, es altamente atractiva, versátil en el paisaje y una excelente planta de hábitat.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e decidua, arbusto de tamaño mediano\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e 3-5' de altura, 2-8' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sombra completa, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo seco a húmedo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003eabril - agosto (mayo - junio en el área metropolitana de Portland)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003etasa de crecimiento media, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e las flores atraen y proporcionan néctar para colibríes, mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; los frutos\/caderas persisten durante el invierno y son consumidos por pequeños mamíferos, aves e insectos; las hojas son material de anidación para polinizadores; los tallos están huecos y se utilizan como refugio y áreas de invernada para polinizadores; en general, la planta atrae y apoya insectos beneficiosos y depredadores de plagas, es una planta huésped y fuente de alimento larval para abejas y mariposas nativas como \u003cspan\u003ecapa de luto y cabello gris\u003c\/span\u003e, también forma matorrales con el tiempo que proporcionan refugio crítico para aves y mamíferos y son pastoreados por ciervos\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003ecomún en bosques abiertos de secos a húmedos desde el sur de Columbia Británica hasta la costa sur de California en el oeste, hasta el norte de Idaho y el oeste de Montana en el este. Lista de plantas de Portland - sí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e favorita de la vida silvestre; apoya a los colibríes; los usos en paisajismo incluyen jardines de polinizadores, jardines de bosque, control de erosión y setos de hábitat; medicinal \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ese puede hacer té de las hojas jóvenes, decocción de la corteza utilizada como lavado ocular, y hojas masticadas para picaduras de abeja; las caderas pueden ser utilizadas como cuentas por niños y otros artesanos silvestres\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Rosa Baldhip:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e La rosa Baldhip a veces se conoce como rosa enana debido a su pequeña estatura. Sí, con una altura de 3-5 pies, ¡es uno de los arbustos nativos más pequeños! Puede crecer en una variedad de condiciones de sol y humedad, pero prefiere suelos más secos y con sol parcial, lo que la convierte en una planta encantadora para el bosque y una excelente opción para el sotobosque de coníferas. Se propagará por rizomas, formando matorrales amigables con el hábitat con el tiempo y actuando como una barrera de privacidad efectiva o la capa baja de un seto nativo. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCréditos de las fotos 1, 2, 5 (primeros planos de flores, flores en rama): Karli Del Biondo, Beatles y Abejas\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 3 y 6 (espinas, en el bosque): \u003cspan\u003e© giantcicada\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 4 (frutas\/caderas): \u003cspan\u003e© John A Haskins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753764143321,"sku":null,"price":8.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Rosa.gymnocarpa-flowerleaves_KDB-square.jpg?v=1718831543"},{"product_id":"snowberry","title":"Snowberry","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSymphoricarpos albus\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eHay razones de sobra por las que casi todos los jardines nativos del noroeste cuentan con este atractivo arbusto; es resistente y de rápido crecimiento, pero no demasiado grande, ideal para polinizadores y vida silvestre, ¡y puede prosperar casi en cualquier lugar! En primavera y principios del verano, pequeñas flores tubulares de color blanco a rosa puntúan brillantemente las puntas de las ramas, llamando tanto a colibríes como a polinizadores insectos. Fiel a su nombre, en invierno, las ramas se inclinan con llamativas bayas blancas como la nieve que son consumidas por la vida silvestre como último recurso, proporcionando así interés visual en el jardín invernal. Curiosamente, sus hojas verde azulado varían ampliamente en tamaño y forma de planta a planta, dependiendo de las condiciones locales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003earbusto caducifolio, mediano\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e3-6' de altura, 6-13' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno, sol parcial\/sombra parcial, sombra total\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo de seco a húmedo, tolera suelos pesados y húmedos estacionalmente\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003eMayo - Agosto (\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAbril - Junio en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ede rápido crecimiento, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas flores atraen y proporcionan néctar a los colibríes, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003emariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas bayas proporcionan alimento crítico en la temporada tardía para muchas aves y mamíferos, incluyendo urogallos, grosbeaks, mirlos, zorzales y osos; las ramas y el follaje proporcionan una importante oportunidad de ramoneo para ciervos, antílopes y ovejas de montaña y buen refugio y sitios de anidación para aves de caza, conejos y otros pequeños animales; en general, la planta es un hospedador de orugas y fuente de alimento larval para varias especies de mariposas y polillas nativas, incluyendo la polilla esfinge, y también \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eatrae\/sostiene insectos beneficiosos y otros que comen plagas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecomún en \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ebosques abiertos de secos a húmedos, claros y pendientes rocosas desde el sureste de Alaska hasta el sur de California; en todo el norte de los Estados Unidos y las provincias canadienses. Lista de plantas de Portland - sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e favorito de la vida silvestre; tolerante a la sequía; \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas bayas de nieve son ricas en saponinas, que son tóxicas para el cuerpo humano cuando se consumen crudas, pero han sido muy útiles durante decenas de miles de años, incluyendo como champú y antitranspirante y medicinalmente para tratar quemaduras, verrugas, erupciones y llagas; las infusiones y tés tienen otros abundantes usos medicinales; \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elos usos en paisajismo incluyen jardines para polinizadores, jardines de rocas y jardines de bosque y para el control de la erosión en pendientes y áreas ribereñas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Snowberry: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl Snowberry puede ser excepcionalmente ornamental en jardines de bosque, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003econ ramas ligeras y ramificadas que añaden ligereza y contraste en el sotobosque. También es excepcionalmente \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eversátil y resistente, tolerando casi cualquier condición de jardín en PNW, incluyendo suelos pesados y de bajo contenido de nutrientes, así como la temida sombra seca. Al igual que muchas especies, cuanto más sol recibe, más humedad del suelo prefiere - y cuanto más humedad recibe, más vigorosamente se extiende. Así que asegúrate de plantar la planta adecuada en el lugar adecuado según tus prioridades. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTambién es excelente para controlar la erosión en pendientes y a lo largo de áreas ribereñas, lo que lo hace esencial para proyectos de restauración y recuperación.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePrueba en el sotobosque plumoso de la tsuga y\/o cedro rojo occidental, donde combina bien con las gruesas hojas perennes de la uva de Oregón baja y el salal. Rodea con cubresuelos nativos como el falso lirio del valle y tantas otras bellezas de la familia de los lirios. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 1: Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 2 (follaje): © audrey, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY-NC)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 3: Crédito de la foto 2: Tara Lemezis, Tiny Seed Photography\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 3 (flores, cerca): © Rupert Clayton, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 4: \"\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/104249543@N07\/20094846056\"\u003eWespe an Gewöhnliche Schneebeere (Symphoricarpos albus)\u003c\/a\u003e\" por \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/104249543@N07\"\u003eRolf Dietrich Brecher\u003c\/a\u003e está licenciado bajo \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/?ref=openverse\"\u003eCC BY 2.0\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 5: \u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=63745362\"\u003eSymphoricarpos albus (36645954286)\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\" por \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/people\/25401497@N02\"\u003eDonald Hobern de Copenhague, Dinamarca\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e está licenciado bajo \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/?ref=openverse\"\u003eCC BY 2.0\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 7 (fruta congelada): © icosahedron, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 8 (look invernal): © giantcicada, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753805856985,"sku":null,"price":7.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/Symphoricarpos.albus-fruit2_NW-smaller-square.jpg?v=1720505636"},{"product_id":"shinyleaf-spirea","title":"Shinyleaf Spiraea","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSpiraea lucida \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e(anteriormente \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSpiraea betulifolia var. lucida\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e)  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa estatura excepcionalmente pequeña, versatilidad y deslumbrante color otoñal de la spiraea de hojas brillantes la convierten en un elemento imprescindible en casi cualquier jardín nativo del noroeste. A finales de primavera, las puntas de sus tallos están cargadas de racimos planos de pequeñas flores blancas o de un suave color rosa que son notoriamente duraderas y útiles para los polinizadores. Los racimos de flores maduran en semillas de color marrón dorado que son fáciles de pasar por alto, pero son un deleite para aquellos que se detienen a apreciar todos los aspectos del ciclo de crecimiento. El otoño es el momento culminante de este arbusto, cuando sus hojas dentadas en forma de huevo brillan con un arcoíris otoñal de colores que iluminará incluso los lugares más difíciles de su jardín. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAnteriormente, esta planta se clasificaba como una variedad de \u003ci\u003eSpiraea betulifolia, \u003c\/i\u003eque es una especie asiática. Ahora se entiende que es una especie distinta.   \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecaducifolio, perenne, arbusto pequeño\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e2-3' de alto, igualmente ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo seco, húmedo a estacionalmente húmedo; prefiere bien drenado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMayo - Ago (Julio - Agosto en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003etasa de crecimiento media, moderadamente fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas flores proporcionan néctar para mariposas adultas, abejas, moscas sírfidas, polillas y otros polinizadores insectos; las hojas y ramas ofrecen cobertura limitada para aves y pequeños mamíferos, pero las hojas caídas protegerán el suelo para los invertebrados que hibernan, que proporcionan alimento para innumerables especies; en general, la planta atrae y apoya insectos beneficiosos y depredadores de plagas y es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval para mariposas y polillas nativas \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003epoco común; crece en una amplia gama de hábitats desde praderas, bordes de lagos, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eaperturas y bordes de bosques, y en pendientes secas y rocosas y afloramientos desde las estribaciones hasta bosques más húmedos, desde el nivel del mar hasta 1400 m, desde Columbia Británica hasta Oregón y hacia el este hasta Saskatchewan y Minnesota. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eresistente a los ciervos; resistente a la sequía; medicinalmente se puede hacer un té de sus ramas, hojas o raíces para tratar dolores abdominales y menstruales; \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elos usos en paisajismo incluyen jardines para polinizadores, jardines de rocas y bordes de jardines boscosos, control de erosión y setos\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Spiraea de Hoja Brillante\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLos montículos densos de follaje miden menos de 3 pies, lo que lo convierte en una de las únicas plantas en la paleta de \"arbustos nativos pequeños\". Es una excelente opción para bordes y plantaciones de cimientos. Además, es altamente versátil y tolerante a la sequía, capaz de prosperar a pleno sol hasta sombra parcial y en una amplia gama de tipos de suelo, pero preferiblemente bien drenado. Eliminar las flores marchitas y proporcionar riego poco frecuente\/profundo durante la sequía de verano (es decir, riego profundo cada 2-3 semanas) fomentará más flores. Florece en el crecimiento del primer año, así que poda los tallos más viejos a finales del invierno o principios de la primavera si es necesario. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlantas Compañeras: \u003c\/strong\u003eConsidera plantar entre otros arbustos nativos como el cornejo rojo (\u003cem\u003eCornus sericea\u003c\/em\u003e), la espiraea de Douglas (\u003cem\u003eSpiraea douglasii\u003c\/em\u003e) o la cereza silvestre común (\u003cem\u003ePrunus virginiana\u003c\/em\u003e); rodeado de plantas herbáceas como la juncia de pie delgado (\u003cem\u003eCarex leptopoda\u003c\/em\u003e), el corazón sangrante (\u003cem\u003eDicentra formosa\u003c\/em\u003e), la copa de flecos (\u003cem\u003eTellima grandiflora\u003c\/em\u003e), la columbina roja (\u003cem\u003eAquilegia formosa\u003c\/em\u003e) u otras especies “pioneras” como la siempreviva perlada (\u003ci\u003e\u003cspan\u003eAnaphalis margaritacea\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e)\u003c\/span\u003e y el milenrama (\u003cem\u003eAchillea\u003c\/em\u003e millefolium). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 1, 2, 3: Eileen Stark\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 4: Tara Lemezis, Fotografía Tiny Seed\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 5: Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753801236697,"sku":null,"price":8.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/3.png?v=1612218869"},{"product_id":"western-crabapple","title":"Manzano Cangrejo Occidental","description":"\u003cdiv class=\"\" id=\"formula-bar\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input\" spellcheck=\"false\"\u003e\n\u003cdiv aria-autocomplete=\"list\" dir=\"ltr\" role=\"combobox\" class=\"cell-input\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMalus fusca\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa pequeña estatura del manzano silvestre y su interés durante tres estaciones lo convierten en un excelente árbol para el jardín en áreas soleadas o mayormente soleadas donde los suelos son húmedos a mojados. En primavera, pequeños racimos de flores fragantes de color blanco rosado cuelgan abundantemente de sus ramas. En otoño, las flores maduran en pequeños, ácidos, manzanos dorado-rojos que persisten hasta el invierno, proporcionando interés visual y sirviendo como una importante fuente de alimento de final de temporada para más de 30 especies de aves del Pacífico Noroeste.\u003cspan\u003e Estas atractivas frutas son \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ecomplementadas por un follaje de otoño naranja llamativo y rojo brillante.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecaducifolio, perenne, árbol pequeño  \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e15 - 4\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e0' de altura, 15 - 25' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esol pleno, sombra parcial\/parcialmente soleado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e suelo húmedo a estacionalmente húmedo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAbril - Julio\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003etasa de crecimiento media, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003elas flores atraen y proporcionan una fuente de néctar para colibríes, mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas bayas son disfrutadas por más de 30 especies de aves y pequeños mamíferos; \u003cspan\u003eel follaje denso proporciona tanto alimento como refugio para la vida silvestre; \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003een general, la planta atrae y apoya insectos beneficiosos y depredadores de plagas y es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval para mariposas y polillas nativas\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecrece en \u003cspan\u003ebosques ribereños húmedos y los bordes de humedales en el oeste de Oregón y al norte a través de Washington hasta Canadá y Alaska. \u003c\/span\u003e. Lista de plantas de Portland - sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eapoya a los colibríes, favorito de la vida silvestre; los usos en paisajismo incluyen jardines de polinizadores, jardines de lluvia, jardines de bosque, setos de hábitat, cortavientos y control de erosión\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con el manzano silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl manzano silvestre es ideal para rincones del jardín que son totalmente a mayormente soleados con suelos húmedos a mojados, incluidos aquellos que drenan mal y\/o tienen arcilla pesada. ¡Incluso puede vivir cerca del agua salada! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePlantas compañeras: P\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003elantéla con otros nativos que aman el sol y la humedad, como el cornejo de ramas rojas, el ninebark del Pacífico y el serviceberry. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 1 y 8 (flores, seto): © Hydrocycler (Elizabeth Dougherty), \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003eCréditos de las fotos 2, 3, 7 (follaje, rama, hábito): © Jan Smith, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 4 (fruta temprana): © Ryan McMinds, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 5 (frutas): © Casey H. Richart, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 6 (color de otoño): © Aaron Liston, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45756601499865,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Malus.fusca-flowers_iNat.jpg?v=1720065076"},{"product_id":"bitter-cherry","title":"Cereza Amarga","description":"\u003cdiv class=\"\" id=\"formula-bar\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input\" spellcheck=\"false\"\u003e\n\u003cdiv aria-autocomplete=\"list\" dir=\"ltr\" role=\"combobox\" class=\"cell-input\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePrunus emarginata \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa cereza amarga es un árbol atractivo, de tamaño mediano, de hoja caduca con una forma redondeada que es muy apreciada por los insectos y la vida silvestre. Se estima que \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eser un hospedador de orugas y fuente de alimento larval para alrededor de 150 especies de mariposas y polillas nativas! Los colibríes, las abejas nativas y las abejas melíferas europeas forrajearán salvajemente en sus racimos de \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eflores blancas con aroma a almendra. Las flores polinizadas luego se desarrollan en abundantes pequeños frutos rojos en verano a los que acudirán las aves, particularmente los Zorzales de Cédar. A medida que el verano se desvanece, las hojas adquieren un bonito color amarillo otoñal antes de caer al suelo para participar en la dinámica danza de la descomposición y proporcionar hábitat a innumerables especies de artrópodos (que, a su vez, son alimento para aves que forjan en el suelo, como los zorzales, y anfibios). Los troncos y tallos desnudos del invierno tienen corteza de color marrón rojizo con visibles \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elenticelos, \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eporos elevados \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eque permiten el intercambio de gases entre el árbol y el aire circundante. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e árbol de hoja caduca, perenne, de tamaño mediano \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e30’ - 80’ de alto (aunque generalmente no más de 50’), \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e20' de ancho (dosel)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esol pleno, sombra parcial\/parcialmente soleado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a mojado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAbril - Junio\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e de rápido crecimiento, moderadamente fáciles de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e los frutos son una fuente de alimento importante para aves y pequeños mamíferos; las hojas y ramitas son \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003epastoreado por ciervos, alces y osos negros\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e; la planta en general es un hospedador de orugas y fuente de alimento larval para alrededor de 150 especies de mariposas y polillas nativas, incluyendo la Cola de Golondrina Tigre Occidental, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAlmirante de Lorquin\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e y Polilla Elegante de Oveja\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecomún en laderas rocosas y bosques mixtos a elevaciones medias a alpinas desde el sur de Columbia Británica hasta el sur de California a lo largo de la costa a través de las Cascadas y Sierra Nevadas; al este hasta las Montañas Rocosas de Montana e Idaho, y en comunidades aisladas en Nuevo México, Arizona, Utah y Wyoming. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eapoya a los colibríes; favorito de la vida silvestre; favorito de los polinizadores; los usos en paisajismo incluyen \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eestabilización de bancos\/control de erosión, setos de hábitat, jardines de vida silvestre, jardines de polinizadores; jardines de bosques; la corteza, los tallos y las ramitas del cerezo son muy decorativos y útiles en la cestería y han sido utilizados por los pueblos indígenas de esta manera, y \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003epara envolver las juntas de muchos implementos, como lanzas, flechas y taladros de fuego durante decenas de miles de años.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Cerezo Amargo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCon su atractiva corteza, flores y frutos, el cerezo amargo puede ser una hermosa adición a áreas soleadas o parcialmente soleadas del jardín de hábitat. Tolera suelos arcillosos, pero prosperará en áreas más arcillosas o rocosas con drenaje medio a lento que son ricas en nutrientes. Requiere muy poca, si es que alguna, agua suplementaria una vez establecido. Cuidado con los chupones con el tiempo, ya que esta especie quiere desarrollarse en un matorral floreciente y un verdadero refugio para la vida silvestre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de la foto: \"Prunus emarginata\" por Matt Lavin está bajo licencia CC BY-SA 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44597127905497,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/5.png?v=1612219178"},{"product_id":"common-chokecherry","title":"Cereza de chorro común","description":"\u003cdiv id=\"formula-bar\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv spellcheck=\"false\" id=\"t-formula-bar-input\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cell-input\" role=\"combobox\" dir=\"ltr\" aria-autocomplete=\"list\" tabindex=\"0\" docs-unhandledkeys=\"\" contenteditable=\"true\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePrunus virginiana\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl chokecherry es un árbol pequeño o un arbusto grande (también conocido como un arbusto arborescente) con una forma erguida que proporciona interés durante todo el año en el jardín de hábitat. Su follaje caducifolio emerge oscuro y brillante a principios de primavera de ramas marrón oscuro y rojizas. Para abril o mayo, largos racimos cilíndricos de flores blancas cremosas y agradables al olfato cuelgan en la brisa, atrayendo y apoyando a los polinizadores. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEn otoño, las hojas ofrecen tonos de amarillo, oro e incluso rojo, mientras que sus chokecherries ácidas de un profundo color púrpura a negro son una fuente de alimento amada y rica en nutrientes para aves, pequeños mamíferos y osos, y una excelente (aunque ácida) opción para mermeladas y vino.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e caducifolio, perenne, pequeño árbol o gran arbusto\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e15-35' de alto, 15-20' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno, sombra parcial\/parcialmente soleado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e suelo estacionalmente húmedo, de húmedo a seco\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAbril - Julio\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e crece rápidamente, muy fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e las flores atraen y proporcionan néctar a colibríes, mariposas adultas (cola de golondrina pálida, azul plateado, azur primavera y dama pintada), abejas y otros polinizadores insectos; los frutos son adorados y son una fuente importante de alimento para aves de patio trasero (se sabe que más de 30 especies de aves lo comen en el área metropolitana de Portland), así como pequeños mamíferos, osos y humanos; las ramas jóvenes y el follaje son pastoreados por ciervos y alces; la planta en general atrae y apoya insectos beneficiosos y otros insectos que comen plagas y es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval para mariposas y polillas nativas, incluyendo \u003c\/span\u003eLorquin's Admiral\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e y Tiger Swallowtail. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ese encuentra en laderas rocosas, a lo largo de arroyos, en áreas boscosas y bordes de bosques, a elevaciones bajas a medias, en toda América del Norte occidental, excluyendo Alaska. En el Pacífico Noroeste, aunque es más común en el lado este de las Cascadas, se puede encontrar al oeste de las Cascadas, a menudo en hábitats de pradera más secos. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e imán para colibríes, polinizadores y vida silvestre; bayas comestibles, aunque contienen trazas de cianuro que disminuyen a medida que maduran - así que selecciona las más oscuras, con moderación; medicinal; los usos paisajísticos incluyen jardines de polinizadores, jardines de rocas, jardines de bosque, control de erosión, setos de hábitat y cortavientos\/pantallas \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Chokecherry Común: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEste árbol\/arbusto caducifolio es excepcionalmente fácil de cultivar y tiene un impacto formidable como planta para la vida silvestre. Tolera prácticamente cualquier tipo de suelo y humedad, así como una variedad de exposiciones a la luz, excepto sombra profunda. Dicho esto, florecerá más con más luz solar. También quiere convertirse en un pequeño bosque o matorral y enviará chupones que son una adición bienvenida para las personas que intentan revegetar una propiedad sobredimensionada y\/o están interesadas en crear un gran refugio de hábitat. En propiedades más pequeñas y bien cuidadas, los chupones se pueden controlar cortándolos o arrancándolos a medida que emergen regularmente. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 1: \"Chokeberry Común (Prunus virginiana)\" por wackybadger está licenciado bajo CC BY-SA 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 2 y 6: \"Prunus virginiana\" por Matt Lavin está licenciado bajo CC BY-SA 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 3: \"Chokecherry - Prunus virginiana\" por el Parque Nacional de las Montañas Rocosas está licenciado bajo CC BY-ND 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de Foto 4 y 5: Karli Del Biondo, Escarabajos y Abejas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 6: \"Prunus virginiana\" por Matt Lavin está licenciado bajo CC BY-SA 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46843998044377,"sku":null,"price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/15.png?v=1612236474"},{"product_id":"sword-fern","title":"Helecho espada","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePolystichum munitum \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl helecho espada se siente perfectamente en casa en jardines de hábitat sombríos o rocosos. Esta encantadora planta perenne tiene frondas altas y arqueadas que parecen prehistóricas. Nuevas y abundantes cabezas de violín se despliegan cada primavera en frondas que pueden alcanzar hasta seis pies de largo, uniéndose a las de años anteriores, con un pequeño “pulgar” diagnóstico en la parte inferior, lo que le da la apariencia de una espada. Es una planta excepcionalmente longeva, con una planta madura que ostenta hasta 100 frondas, lo que añade interés visual y una estructura resistente al jardín durante todo el año. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esiempre verde, perenne, helecho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e2-4' de alto, 2-3' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esombra completa, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a seco\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003en\/a,\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas esporas generalmente maduran en julio\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e tasa de crecimiento media, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas frondas proporcionan refugio y sitios de anidación para aves, pequeños mamíferos y anfibios, y son pastoreadas\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e por ciervos, alces, osos negros y castores de montaña; en general, la planta es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval para mariposas y polillas nativas \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eencontrado en el \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esotobosque húmedo \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003econífero \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ebosques y praderas, a elevaciones bajas a medias, desde las Cascadas hasta la costa a lo largo del Pacífico Noroeste \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003edesde el sureste de Alaska hasta el sur de California\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esiempre verde; resistente a los ciervos; las frondas se cosechan para su uso en arreglos florales\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e y han sido tradicionalmente utilizados por los pueblos nativos para forrar hornos de cocción y cestas de almacenamiento, como manteles, cubiertas de suelo y cama, para juegos, faldas y otras decoraciones; comestible como alimento de hambre -\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e las raíces\/rizomas pueden ser consumidos en desesperación y en pequeñas cantidades debido a la posible presencia de carcinógenos u otras toxinas.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Helecho Espada: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl helecho espada será más feliz en tu jardín boscoso sombrío, preferiblemente en el sotobosque de plantas asociadas como los coníferos. Aunque muchas listas de plantas te dirán que el helecho espada sobrevive al sol, no prospera allí, particularmente en el extremo calor del verano que el cambio climático ha traído. Los suelos ideales para esta especie son bien drenados, ricos en humus (materia orgánica) y contienen pequeñas piedras. Dicho esto, es altamente tolerante a una amplia gama de condiciones del suelo, incluyendo aquellas que son pobres en nutrientes y no bien drenadas. Los helechos espada son muy resistentes y pueden sobrevivir a la sequía del verano una vez establecidos. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de la foto: 1-3 y 6: Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de la foto 4 y 5: Tara Lemezis\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753807036633,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/Polystichum.munitum-habit_NW-square.png?v=1624475390"},{"product_id":"blue-eyed-grass","title":"Hierba de ojos azules","description":"\u003cdiv id=\"formula-bar\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv spellcheck=\"false\" id=\"t-formula-bar-input\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cell-input\" role=\"combobox\" dir=\"ltr\" aria-autocomplete=\"list\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e'Sisyrinchium idahoense'\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa hierba de ojos azules no es técnicamente un \"pastizal\", sino un dulce iris nativo (¡malditos nombres comunes confusos!) que presenta hojas planas similares a pasto y flores de un profundo azul a violeta con centros amarillos alegres. A principios del verano, las flores transicionan a \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003efrutos capsulados secos de color marrón oscuro o pálido con una a varias semillas en su interior. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSus pequeños mechones de follaje semi-perenne son una hermosa y casi anual adición a prados húmedos, jardines de lluvia y otras áreas soleadas y húmedas.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eplanta herbácea, perenne y caducifolia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e20-30 cm de altura, 15-30 cm de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno a sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a mojado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003eabril - agosto (mayo - julio en el área metropolitana de Portland) \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003etasa de crecimiento media, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas flores atraen y proporcionan \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003enéctar para colibríes, mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; la planta en general atrae y apoya insectos beneficiosos y depredadores de plagas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecomún en áreas húmedas y pantanos desde Columbia Británica hasta California y al este hasta Montana y Nuevo México. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e los usos paisajísticos incluyen jardines de rocas, prados húmedos y jardines de lluvia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Hierba de Ojos Azules: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEsta perenne llamativa \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eprefiere sol pleno a sombra parcial con suelos que son húmedos o estacionalmente húmedos. Dicho esto, puede sobrevivir a estar completamente seco periódicamente en los meses de verano y no necesita agua suplementaria una vez establecido en los lugares adecuados. Hace un hermoso borde a lo largo del borde de un prado de flores silvestres húmedo o un jardín de lluvia. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSe propagará suavemente por rizomas y semillas que eventualmente crecerán nuevas plantas con el tiempo, siendo cada nuevo retoño una adición bienvenida y emocionante al jardín. A medida que los grupos se vuelven más grandes, también se pueden dividir y mover. Siempre separe los grupos en otoño o a principios de primavera, fuera de la temporada principal de crecimiento, cuando los suelos están húmedos y las temperaturas son más frescas.   \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de las fotos 1-3: Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 4: \"Sisyrinchium idahoense\" por Matt Lavin está licenciado bajo CC BY-SA 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753768894681,"sku":null,"price":4.49,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/Sisyrinchium.idahoense-flowerclose_NW-smaller_aaa78510-2085-4ed9-9547-b704c9dd3367.jpg?v=1667838492"},{"product_id":"yellow-monkeyflower","title":"Flor de Mono Amarillo","description":"\u003cdiv class=\"\" id=\"formula-bar\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input\" spellcheck=\"false\"\u003e\n\u003cdiv aria-autocomplete=\"list\" dir=\"ltr\" role=\"combobox\" class=\"cell-input\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eErythranthe guttata (anteriormente\/aka Mimulus guttatus)\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa flor de mono amarilla es una planta altamente variable que ocurre naturalmente en una amplia gama de hábitats como humedales, bordes de charcas vernal y jardines de lluvia urbanos donde sus \u003cspan\u003esistemas de raíces fibrosas mejoran la calidad del agua. I\u003c\/span\u003et presenta flores amarillas espectaculares y brillantes, con barba, desde finales de primavera hasta verano que son favorecidas por los polinizadores. Con la llegada del otoño, las flores maduran a semillas que son comidas por pequeños mamíferos y aves y se dispersan fácilmente en el jardín.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eplanta herbácea, anual y perenne, de hoja caduca\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e6-36\" de altura (varía ampliamente según las condiciones), 1-3\" de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esol pleno, sombra parcial\/parcialmente soleado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a mojado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAbril - Septiembre\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ede rápido crecimiento, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e las semillas son alimento para pequeños mamíferos y aves; las flores atraen y proporcionan néctar a colibríes, mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; esta planta también atrae y apoya insectos beneficiosos y otros insectos depredadores y es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval para mariposas y polillas nativas \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e común en pantanos, turberas, humedales, bordes de charcas vernal y claros de bosques húmedos a mojados en gran parte del oeste de América del Norte, desde Alaska hasta California y al este hasta las Grandes Llanuras del norte. Lista de plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003efavorita de colibríes y polinizadores; resistente a ciervos; los usos en paisajismo incluyen jardines de polinizadores, jardines de lluvia y paisajes de prados  \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con la flor de mono amarilla: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEsta planta prosperará en lugares soleados y sin complicaciones que tengan suelos naturalmente húmedos a estacionalmente mojados de casi cualquier tipo, como un jardín de lluvia o un prado húmedo. En el mundo natural, a menudo se encuentra cerca de arroyos, manantiales o charcas vernal que están estacionalmente húmedas pero se secan en verano y donde crean sin esfuerzo una cubierta vegetal dulce y diminuta. Incluso puede crecer \u003cspan\u003econ sus raíces sumergidas, y su follaje y flores flotando en la superficie del agua. \u003c\/span\u003eSu estatura varía considerablemente según la luz solar y las condiciones del suelo. Los suelos delgados y la sequía de verano pueden mantener esta planta más diminuta, mientras que el suelo rico de jardín y el exceso \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eel agua suplementaria producirá una población más alta y agresiva. \u003cspan\u003eElimina las flores marchitas para una mejor apariencia, para prolongar la floración o para minimizar la dispersión de semillas. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLas plantas no deseadas se pueden arrancar o desenterrar fácilmente y compartir con familiares y amigos. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlantas Compañeras:\u003c\/strong\u003e Pruébelo con o\u003cspan\u003etras plantas que prosperan en suelos húmedos a mojados como el cornejo de ramitas rojas (\u003cem\u003eCornus sericea\u003c\/em\u003e), el nueve corteza del Pacífico (Physocarpus capitatus) y la espirea de Douglas (\u003cem\u003eSpiraea douglasii\u003c\/em\u003e) en la capa de arbustos y el hierba de goma del Valle de Willamette (\u003cem\u003eGrindelia integrifolia\u003c\/em\u003e), la camás común (Camas quamash) y \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003evarias \u003cem\u003eCarex \u003c\/em\u003ey \u003cem\u003eJuncus \u003c\/em\u003eespecies en la capa herbácea. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"font-italic\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrucciones para la siembra de semillas: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSe puede sembrar en otoño o primavera. Las semillas sembradas en otoño-invierno pueden no germinar hasta que las temperaturas se calienten en primavera. Las sembradas en primavera deberían germinar en un par de semanas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEsparza las semillas a una tasa de 60 semillas\/pie cuadrado en suelo suelto y libre de malezas. Alternativamente, puede sembrar un MUY pequeño \"pellizco\" por maceta o directamente in situ. Sembrar in situ frente a macetas tiende a producir plantas más robustas y resistentes. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDeje las semillas en la superficie del suelo. No rastrille. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eEn macetas afuera, proteja de lluvias fuertes para que las semillas no se laven y riegue suavemente. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eMantenga el suelo húmedo.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eCada paquete de semillas contiene aproximadamente 25000 semillas (parecen polvo)\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCréditos de fotos 1-3 (flores): Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 4 (\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/168259729\"\u003e\u003cspan\u003econ flores y cabezas de semillas\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e): © Alex, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003e\u003cspan\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 5 (\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/168259729\"\u003e\u003cspan\u003een pradera\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e): © Alex, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003e\u003cspan\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 6 (\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/88083788\"\u003e\u003cspan\u003een un río\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e): © Henrik Kibak, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003e\u003cspan\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 7 (\u003ca href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/89424324\"\u003een roca\u003c\/a\u003e): © Ed Alverson, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753817587929,"sku":null,"price":4.49,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/YellowMonkeyflower.png?v=1612384047"},{"product_id":"fringecup","title":"Fringecup","description":"\u003cdiv id=\"formula-bar\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv spellcheck=\"false\" id=\"t-formula-bar-input\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cell-input\" role=\"combobox\" dir=\"ltr\" aria-autocomplete=\"list\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTellima grandiflora\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFringecup es una flor silvestre perenne fácil de cultivar que seguramente deleitará a los colibríes y a los jardineros por igual. Sus montículos peludos de hojas anchas y verde lima crean una cubierta del suelo que llenará suavemente la capa más baja de jardines de sombra parcial a completa y bordes de bosques. En primavera, los delicados tallos florales se elevan ligeramente alrededor de dos pies de altura y están decorados con docenas de pequeñas flores en forma de urna que varían de blanco cremoso, a rosa, a verde. Agarra un \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003elupa de joyero para maravillarse con las intrincadas partes de la flor, incluyendo el borde de los pétalos del cual recibe su nombre.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eplanta herbácea, perenne y caducifolia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e24-\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e30\" de altura (tallos florales, follaje mucho más corto), 18-24\" de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e parte sol\/parte sombra, sombra completa\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a seco\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eabril - julio (abril - junio en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e de rápido crecimiento, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas flores atraen y apoyan a los colibríes, abejas y otros polinizadores insectos; en general, la planta atrae y apoya a insectos beneficiosos y otros que comen plagas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecomúnmente crece en claros, márgenes de carreteras, bosques húmedos, claros y orillas de arroyos, por debajo de la línea de árboles, desde Alaska hasta California y al este hasta el norte de Idaho y el oeste de Montana. En Oregón y Washington, se encuentra principalmente al oeste de las Cascadas. Lista de plantas de Portland - sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e los usos en paisajismo incluyen jardines para polinizadores, jardines de bosque y control de erosión; la tribu Skagit tradicionalmente utiliza una decocción de plantas trituradas para restaurar el apetito y tratar otras dolencias\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Fringecup: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFringecup es una cubierta de suelo sin esfuerzo que se establece bien en suelos perturbados y sombreados. Aunque prefiere áreas húmedas, una vez establecida, tolera bastante bien la sequedad estacional. Puede extenderse por sí sola a través de semillas y corredores para crear parches de cubierta de suelo que pueden competir con otras malas hierbas, pero son muy fáciles de manejar si ese no es el efecto que deseas. Se trasplanta bien, ya sea alrededor de tu jardín o regalado a amigos. Las hojas de Fringecup pueden ser susceptibles al moho polvoriento. Simplemente arranca las hojas infectadas y ponlas en tu compost de la acera, asegúrate de una buena circulación de aire alrededor de la planta y toma medidas para mejorar la salud general de la planta, como proporcionar riego profundo\/infrecuente en las ubicaciones más secas. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 1 (flores, primer plano): \"\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/50169152@N06\/17146310658\"\u003e\u003cspan\u003eTellima Grandiflora Fringecup, Islas San Juan\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\" por \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/50169152@N06\"\u003e\u003cspan\u003eBLM Oregón y Washington\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e está bajo licencia \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/?ref=openverse\"\u003e\u003cspan\u003eCC BY 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 2 (tallos de flores): \"\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/46821817@N08\/5622263072\"\u003e\u003cspan\u003eTellima grandiflora “Fringe Cups”\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\" por \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/46821817@N08\"\u003e\u003cspan\u003eFarOutFlora\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e está bajo licencia \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/?ref=openverse\"\u003e\u003cspan\u003eCC BY 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 3 (tallo de flor): Nikkie West, Sparrowhawk Native Plants\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 4 (hábito de floración, en el jardín): Tracy Cozine, Sparrowhawk Native Plants\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCrédito de la foto 5 (borde del jardín): \"\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/33037982@N04\/13997652135\"\u003e\u003cspan\u003eTellima grandiflora\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\" por \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/33037982@N04\"\u003e\u003cspan\u003ewallygrom\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e está bajo licencia \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.0\/?ref=openverse\"\u003e\u003cspan\u003eCC BY-SA 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 6 y 7 (en la naturaleza): © John Brew, \u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados (CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-f8af1dad-7fff-013a-8d2c-f66d5bff73ff\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753777414361,"sku":null,"price":7.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/27.png?v=1720506903"},{"product_id":"western-meadowrue","title":"Rue de pradera occidental","description":"\u003cdiv class=\"\" id=\"formula-bar\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input\" spellcheck=\"false\"\u003e\n\u003cdiv tabindex=\"0\" aria-autocomplete=\"list\" dir=\"ltr\" role=\"combobox\" class=\"cell-input\" contenteditable=\"true\" docs-unhandledkeys=\"\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThalictrum occidentale\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa rue de pradera occidental es una delicada perenne del bosque con un follaje intrincadamente encaje y flores sorprendentemente únicas. Es \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003edioica, lo que significa que las flores masculinas y femeninas ocurren en plantas separadas (cada planta es completamente masculina o femenina) en tarde \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eprimavera y principios del verano. Las flores masculinas se asemejan a candelabros en miniatura, con estambres amarillos a púrpuras que se balancean elocuentemente en la brisa. Las flores femeninas son pompones burdeos que explotan en los extremos de los tallos. Tanto las plantas masculinas como las femeninas deben estar presentes para que la planta femenina produzca frutos y eventualmente semillas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eplanta herbácea perenne caducifolia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e12' - 36' de alto, cada planta mide aproximadamente 12” de ancho, se extiende lateralmente por rizomas para crear un hermoso parche con el tiempo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e sol parcial a sombra\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e total\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eabril - agosto (generalmente abril - julio en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003efácil de cultivar, tasa de crecimiento moderada\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ese cree que la planta en general es un hospedador de orugas y fuente de alimento larval para un par de especies de polillas nativas \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e comúnmente crece en claros de bosques, bosques y a lo largo de arroyos, a bajas elevaciones, desde Columbia Británica hasta el norte de California. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecubresuelos; los usos paisajísticos incluyen paisajes de praderas, jardines de bosque y control de erosión; \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas hojas jóvenes son comestibles crudas o cocidas y se dice que tienen un sabor ligeramente dulce; medicinalmente, las raíces, que contienen un químico altamente antiséptico\/antibacteriano llamado berberina, pueden usarse en té para resfriados, como cataplasma para el reumatismo, y masticadas para reducir la flema, mejorar la circulación sanguínea y tratar la diarrea. Sin embargo, siempre verifica con múltiples fuentes al consumir y recolectar en la naturaleza, ya que muchas especies de la familia de las Ranunculáceas (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eRanunculaceae\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e) son tóxicas; los usos etnobotánicos incluyen quemar las plantas como repelente de insectos y usar las semillas y flores como perfume y poción de amor\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Rue de Pradera Occidental: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCuando se planta felizmente en el lugar correcto, esta dulce especie se extenderá lateralmente para crear parches exuberantes de cubresuelos altos en el jardín del bosque. Prefiere áreas de sombra parcial con suelos húmedos que son ricos en materia orgánica. Aunque se sabe que se extiende (algunas listas incluso dicen “vigorosamente”), es increíblemente atractiva y no es una molestia. En el jardín de Sparrowhawk, hay un hermoso parche creciendo en la luz moteada bajo un arbusto maduro de saúco. Después de ocho años, el parche mide solo alrededor de 6 pies de largo por 3 pies de ancho. Esta planta también se mantiene excepcionalmente bien durante toda la temporada de crecimiento y aún puede ser atractiva hasta finales del verano, cuando gran parte del jardín de hábitat está marchitándose. Se ve mejor, durante más tiempo, particularmente si se planta en un área húmeda o se le proporciona riegos poco frecuentes, pero profundos, durante la sequía de verano (es decir, una vez cada par de semanas). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de la foto: Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719292518617,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/Thalictrum.occidentale-flower-male_NW-smaller.jpg?v=1639489251"},{"product_id":"piggy-back-plant","title":"Planta Piggyback","description":"\u003cdiv class=\"\" id=\"formula-bar\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input\" spellcheck=\"false\"\u003e\n\u003cdiv aria-autocomplete=\"list\" dir=\"ltr\" role=\"combobox\" class=\"cell-input\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTolmiea menziesii\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa planta piggyback, también conocida como juventud sobre edad, es una planta herbácea exuberante que atrae polinizadores al jardín del bosque. Montículos densos de follaje principalmente\u003cspan\u003e-perenne \u003c\/span\u003ese expanden fácilmente, resultando en colonias atractivas en áreas húmedas del sotobosque. En primavera, flores alargadas de color marrón florecen a lo largo de tallos que cuelgan hasta dos pies sobre el follaje. Su nombre es apropiado debido a su adorable hábito de crecimiento, donde los plantones bebés se desarrollan en la parte superior de las hojas maduras; la juventud literalmente se sube a la espalda de lo viejo. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eplanta herbácea, perenne y caducifolia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003eel follaje suele medir 8-1\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e2\" de altura, los tallos de las flores alcanzan hasta 36\" de altura, 12-24\" de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sombra completa, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eabril - agosto \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ede rápido crecimiento, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas flores atraen y proporcionan néctar a \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003emariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; la planta en general apoya a insectos beneficiosos y depredadores de plagas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecrece en bosques húmedos y a lo largo de las orillas de los ríos, principalmente al oeste de las Cascadas, en todo el Noroeste del Pacífico. Lista de plantas de Portland - sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e principalmente perenne; cobertura del suelo de rápido crecimiento; los usos en paisajismo incluyen jardines para polinizadores y jardines de bosque \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con la planta piggyback: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa planta piggyback prefiere áreas sombreadas con suelo húmedo que sea rico en materia orgánica (¡deja las hojas!). Aunque puede ser una propagadora agresiva, esto suele ser bienvenido ya que crea una cobertura del suelo exuberante y sin complicaciones casi todo el año. Los suelos secos o de otro modo perturbados inhibirán su avance. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlantas compañeras: \u003c\/strong\u003eConsidera plantarlo a la sombra de árboles nativos como el arce de hoja grande (\u003cem\u003eAcer macrophyllum\u003c\/em\u003e), el cedro rojo del oeste (\u003cem\u003eThuja plicata\u003c\/em\u003e) o el Cascara (\u003cem\u003eFrangula purshiana\u003c\/em\u003e) y arbustos como el salal (\u003cem\u003eGaultheria shallon\u003c\/em\u003e), la mora de salmón (\u003cem\u003eRubus spectabilis\u003c\/em\u003e), la baya de nieve (\u003cem\u003eSymphoricarpos albus\u003c\/em\u003e) o la rosa de Nootka (\u003cem\u003eRosa nutkana\u003c\/em\u003e). En la capa herbácea, intenta agregar la hoja de vainilla (\u003cem\u003eAchlys triphylla\u003c\/em\u003e), el corazón sangrante (\u003cem\u003eDicentra formosa\u003c\/em\u003e), el helecho espada (\u003cem\u003ePolystichum munitum\u003c\/em\u003e), las campanillas de Hooker o Smith (\u003cem\u003eProsartes hookeri\/smithii\u003c\/em\u003e), el trillium del oeste (\u003cem\u003eTrillium ovatum\u003c\/em\u003e) y la violeta de ribera (\u003cem\u003eViola glabella\u003c\/em\u003e).  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 1: Tracy Cozine, Plantas Nativas Gavilán\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 2 (\u003ca href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/156848347\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eplanta silvestre\u003c\/a\u003e): \u003cspan\u003e© Eric Habisch\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de las fotos 3, 4, 6, 7: Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 5 (\u003ca href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/26366861\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eprimer plano extremo\u003c\/a\u003e): \u003cspan\u003e© Alison Northup\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 8 (\u003ca href=\"https:\/\/www.inaturalist.org\/observations\/46760864\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ecobertura del suelo\u003c\/a\u003e): \u003cspan\u003e© John Brew\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753793241305,"sku":null,"price":4.49,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Tolmiea.menziesii-habit_TC-square.png?v=1750470208"},{"product_id":"western-trillium","title":"Trillium Occidental","description":"\u003cdiv class=\"\" id=\"formula-bar\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input\" spellcheck=\"false\"\u003e\n\u003cdiv aria-autocomplete=\"list\" dir=\"ltr\" role=\"combobox\" class=\"cell-input\" tabindex=\"0\" contenteditable=\"true\" docs-unhandledkeys=\"\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTrillium ovatum\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl trillium occidental es una flor silvestre distintiva y deslumbrante, celebrada en todo el Pacífico Noroeste, incluido el Festival del Trillium en Tryon Creek. Los bulbos anuncian la primavera cada año con un trípode de hojas coronadas por flores blancas brillantes que iluminan el jardín del bosque en abril, luego se desvanecen de rosas, a morados y eventualmente marrones antes de retirarse completamente de nuevo al bulbo para esperar el próximo año. Esta es una planta de crecimiento lento pero excepcionalmente longeva, que proviene de rizomas y crea un grupo más grande con más flores abundantes a lo largo de muchos años.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eplanta herbácea, perenne y caducifolia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e4-18\", 6-24\" de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sombra completa, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo, bien drenado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e marzo - julio (marzo - junio en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e crece lentamente, moderadamente difícil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003elas flores \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eatraen y apoyan a las abejas, particularmente a las abejas melíferas que las polinizan, y otros polinizadores insectos; la planta en general atrae y apoya a insectos beneficiosos y depredadores de plagas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003ecomún en bosques mixtos en la mayor parte del Noroeste del Pacífico desde las Cascadas hasta la costa. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e medicinal; los usos en paisajismo incluyen jardines de bosques, jardines de polinizadores a la sombra y jardines de lluvia a la sombra\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eQué esperar + Jardinería con Trillium Occidental: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl trillium es una planta donde las condiciones adecuadas realmente importan. Disfrutarás viéndolo prosperar en suelos húmedos y ácidos que contengan mucha materia orgánica, como un jardín forestal maduro donde se deja el mantillo de hojas y materiales leñosos en su lugar. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePara pedidos de primavera, dependiendo del clima y la fecha de recogida de tu pedido, los bulbos pueden estar apenas emergiendo o ya muriendo por la temporada. Los bulbos pueden ser frágiles cuando están creciendo activamente en primavera. Así que, planta con cuidado o mantenlo en su maceta y espera hasta que muera antes de plantar. A principios del verano, la planta morirá completamente y el bulbo será fácil de trasplantar. Si eliges este camino, deja la maceta en un lugar protegido y riega con moderación, para que no pudras el bulbo. Para pedidos de otoño, puedes esperar lo que parece ser una maceta de tierra. El bulbo dentro puede parecer ligeramente arrugado, que es su aspecto normal y dormido de otoño. El otoño se considera generalmente un excelente momento para plantar bulbos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eComo muchos bulbos, asegúrate de que el suelo esté húmedo pero bien drenado, para que el bulbo no se pudra. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLos trilliums pueden soportar sequías menores en verano, pero el agua suplementaria en verano es necesaria durante los primeros años después de ser trasplantados. Admira sus flores en la naturaleza, no en un jarrón, ya que recogerlas disminuirá significativamente la planta, ¡a menudo eliminando las flores durante varios años! También es muy apreciado por los caracoles. \u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eComo muchas plantas nativas de la familia de los lirios, los frutos similares a bayas evolucionaron para tener un apéndice carnoso llamado elaiosomas que son atractivos y nutritivos para las hormigas. Estos pequeños trabajadores transportan la semilla de regreso a sus nidos subterráneos para alimentar los elaiosomas a sus crías, y dejan la semilla restante incrustada en sus nidos subterráneos. Al hacerlo, son actores críticos en una danza mágica de dispersión de semillas que beneficia mutuamente tanto a las plantas como a las hormigas. Así que, piénsalo dos veces la próxima vez que busques ese insecticida para hormigas al aire libre.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 1: Tara Lemezis, Tiny Seed Photography\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de Foto 2, 3, 5: Tracy Cozine \u0026 Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 4: \"Trillium ovatum con polinizador\" por brewbooks está bajo licencia CC BY-SA 2.0.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCrédito de Foto 5: Hoddick Photography\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46844065874137,"sku":null,"price":12.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/Trillium.ovatum-flower_TL-smallerfilesize.jpg?v=1566482825"},{"product_id":"inside-out-flower","title":"Flor al revés","description":"\u003cdiv id=\"formula-bar\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv spellcheck=\"false\" id=\"t-formula-bar-input\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cell-input\" role=\"combobox\" dir=\"ltr\" aria-autocomplete=\"list\" tabindex=\"0\" docs-unhandledkeys=\"\" contenteditable=\"true\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eVancouveria hexandra\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLas brillantes flores blancas de esta belleza son delicadas, únicas y atractivas para los polinizadores. Cada primavera, cuelgan abundantemente de los tallos, sus pétalos reflejados hacia arriba como si alguien hubiera agarrado el centro y lo hubiera dado la vuelta. El follaje es igualmente encantador e icónico, de color verde suave, suave al tacto y a la vista, y con una forma adorable que merece su otro nombre común, \"pie de pato\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eplanta herbácea perenne caducifolia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e0-1' de alto, 1-2' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sombra completa, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo seco a húmedo, bien drenado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAbril - Ago (Mayo - Julio en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003etasa de crecimiento moderada, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas flores atraen y apoyan a las abejas y otros polinizadores insectos; la planta en general apoya a insectos beneficiosos y a insectos que comen plagas y es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eComún localmente creciendo en sombra profunda y luz moteada de bosques de coníferas a bajas y medianas elevaciones en el suroeste de WA, oeste de OR y noroeste de CA. Lista de Plantas de Portland - sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e los usos paisajísticos incluyen jardines para polinizadores y jardines forestales\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con la Flor al Revés: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa flor al revés es el candidato ideal para cualquier área bien drenada de tu jardín forestal. Aunque crece bien en áreas secas, asegúrate de que el suelo esté maduro y rico en materia orgánica, como un complejo sotobosque de coníferas. Se extiende modestamente por rizomas, pero no rápidamente. Asegúrate de plantar en grupos si deseas que esto llene como un encantador cubresuelos. Las delicadas hojas lucen encantadoras contrastadas con las frondas de helechos y las hojas más resistentes de la uva de Oregón cascada y el jengibre silvestre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 1, 2, 4, 5: Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 3: \"Flor blanca al revés\" de Jonathan Lidbeck está licenciada bajo CC BY 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46844022587609,"sku":null,"price":8.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/33.png?v=1612248837"},{"product_id":"early-blue-violet","title":"Violeta Azul Temprano","description":"\u003cdiv class=\"\" id=\"formula-bar\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input\" spellcheck=\"false\"\u003e\n\u003cdiv aria-autocomplete=\"list\" dir=\"ltr\" role=\"combobox\" class=\"cell-input\" tabindex=\"0\" contenteditable=\"true\" docs-unhandledkeys=\"\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eViola adunca\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa violeta de azul temprano, también conocida como violeta de espolón enganchado, es una diminuta cobertura del suelo capaz de embellecer cualquier rincón de tu jardín. Cada primavera, sus fragantes flores moradas no dejarán de deleitar - y pueden ser una adición altamente decorativa a ensaladas y productos horneados. El follaje está compuesto de delicadas hojas en forma de corazón, a menudo enrolladas en lindas pequeñas tazas, y es una planta huésped de larvas para varias mariposas en peligro de extinción. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e planta herbácea, perenne y caducifolia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e6\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\" alto, 0 - 1’ de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno a sombra plena\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo seco a húmedo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMarzo - Agosto (Mayo - Julio en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e de rápido crecimiento, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas flores atraen y proporcionan néctar a mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; la planta en general atrae y apoya insectos beneficiosos y otros que comen plagas y es una planta huésped de orugas\/fuente de alimento larval\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e común en praderas, bordes de bosques y a lo largo de márgenes de arroyos húmedos, en todas las elevaciones en casi todos los condados del Noroeste del Pacífico. Lista de Plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e las hojas se han utilizado durante mucho tiempo con fines medicinales para la tos y la congestión pulmonar, en cataplasmas para aliviar el dolor (nota: solo dejar durante unas pocas horas ya que pueden causar irritación en la piel), y como laxante; las flores son comestibles y se pueden usar en ensaladas, decoraciones de pasteles y tés medicinales; los usos en paisajismo incluyen jardines para polinizadores, jardines de bosque, paisajes de praderas y como cobertura del suelo; a menudo son un componente crítico de proyectos de restauración de hábitats de mariposas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Violetas de Azul Temprano:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Esta dulce y versátil plantita es excepcionalmente tolerante a lo que la naturaleza, o las condiciones de tu jardín, puedan arrojarle - como la bruma salina, la sequía estacional, los niveles de humedad fluctuantes y la perturbación. Pero, como con la mayoría de las plantas, se desempeñará mejor en suelos maduros con alto contenido de materia orgánica. Sus explosivas cápsulas de semillas lanzarán semillas a una distancia impresionante para una estatura tan pequeña. Y, gracias a nuestros amigos los hormigas, nuevas plantas pueden incluso aparecer en rincones lejanos de tu jardín - o el de tus vecinos - lo cual es una gran noticia para los polinizadores!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de Foto 1: \"Hookedspur Violet - Viola adunca\" por YellowstoneNPS está bajo licencia CC PDM 1.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de Foto 2-4: Nikkie West, Plantas Nativas Sparrowhawk\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753774137561,"sku":null,"price":4.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/24.png?v=1612245851"},{"product_id":"red-alder","title":"Aliso Rojo","description":"\u003cdiv id=\"formula-bar\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv spellcheck=\"false\" id=\"t-formula-bar-input\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cell-input\" role=\"combobox\" dir=\"ltr\" aria-autocomplete=\"list\" tabindex=\"0\" docs-unhandledkeys=\"\" contenteditable=\"true\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAlnus rubra\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl Aliso Rojo es un árbol de hoja caduca de rápido crecimiento y ramas amplias que es favorecido tanto por los pájaros cantores, las mariposas cola de golondrina, como por los restauradores de hábitats. En febrero o marzo, catkins cilíndricos de color rojo anaranjado cuelgan abundantemente de sus ramas, que luego dan paso a semillas adoradas por los jilgueros. Sus hojas de otoño transmiten un color dorado soñador y luego caen, dejando troncos y ramas grises y lisos. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ea menudo cubierto por grandes parches de un líquen blanco que puede ser \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eutilizado como biomonitores de la calidad del aire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eárbol grande perenne de hoja caduca\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e40-80' de altura, 30-40' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esol pleno, sombra parcial\/parcialmente soleado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a seco\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFeb - Abr \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e muy de rápido crecimiento, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePlanta huésped de orugas y fuente de alimento larval para polillas y mariposas, incluyendo las colas de golondrina. Utilizada por innumerables especies de aves como fuente de alimento, posadero y anidación, especialmente en sus cavidades. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLos ciervos y alces comen las hojas, ramitas y brotes de los árboles jóvenes. Las poblaciones maduras son un hábitat preferido para los ciervos. Los castores comen la corteza y utilizan los troncos para construir presas y refugios.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eComún a lo largo de \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eorillas de ríos, orillas de arroyos, pantanos y bosques ribereños húmedos y pendientes a través del Pacífico Noroeste, desde el nivel del mar hasta 1600 metros, al sur hasta CA y al norte hasta AK. Lista de plantas de Portland - sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Favorito de la fauna. Los usos paisajísticos incluyen restauración ecológica, setos, cortavientos y control de erosión. Los humanos utilizan \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ela madera extensivamente para muebles, gabinetes, platos, cucharas, bandejas, productos de papel y más - solo superado por \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMaderas en su uso para la carpintería por pueblos indígenas. La madera de aliso también se considera la mejor madera para ahumar salmón y generalmente es una excelente leña de combustión caliente. La corteza se puede convertir en un tinte rojo o naranja que se puede usar para hacer invisibles las redes de pesca. La corteza también se puede usar medicinalmente ya que tiene propiedades antibióticas y contiene salicina, que se utiliza para hacer aspirina.  \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Aliso Rojo\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl Aliso Rojo es un árbol ideal para propiedades más grandes que necesitan restauración ecológica, control de erosión, setos y\/o cortavientos. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEs una especie pionera, o de sucesión temprana, que puede colonizar fácilmente un paisaje después de una gran perturbación como la tala o la urbanización. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSe propaga vigorosamente, formando densas poblaciones a lo largo de las décadas, y tolera una amplia gama de condiciones de luz y suelo, incluyendo bajos nutrientes e inundaciones.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Sus raíces albergan bacterias fijadoras de nitrógeno, que pueden mejorar rápidamente la fertilidad de los suelos. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTambién es un árbol relativamente quebradizo, así que asegúrate de colocar este árbol en tu jardín forestal, lejos de estructuras importantes, luego siéntate y observa cómo los pájaros y otra fauna disfrutan de sus diversas ofertas de hábitat. Siempre que sea seguro hacerlo, debemos permitir que árboles como el Aliso Rojo dejen caer ramas y troncos de forma natural y dejarlos donde caen, ya que son extremadamente beneficiosos para la fauna; creando oportunidades de anidación en cavidades para los pájaros, áreas de matorrales para pequeños mamíferos y anfibios, y reclutamiento de grandes restos leñosos en los arroyos. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 1: Tara Lemezis\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 2: \"Alnus rubra (Aliso rojo) cerca del sendero Chenuis Falls\" por brewbooks está licenciado bajo CC BY-SA 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 3: \"Red Alder (Alnus rubra) stand\" por Holy Outlaw está licenciado bajo CC BY-ND 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42732394381529,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/Alnus-rubra-leaf_TL-smallerfilesize.jpg?v=1638288941"},{"product_id":"cascara","title":"Cáscara","description":"\u003cdiv id=\"formula-bar\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv spellcheck=\"false\" id=\"t-formula-bar-input\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cell-input\" role=\"combobox\" dir=\"ltr\" aria-autocomplete=\"list\" tabindex=\"0\" docs-unhandledkeys=\"\" contenteditable=\"true\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eRhamnus purshiana (anteriormente\/conocido como Frangula purshiana)\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCascara, también conocida como Chittum, es un árbol nativo excepcional para el jardín con una estatura pequeña y atractiva y un interés durante tres estaciones. Sus hojas profundamente venadas emergen de un verde brillante en primavera junto con racimos de flores de un amarillo verdoso pálido que son adoradas por colibríes y polinizadores insectos. A medida que avanza la temporada, sus hojas se vuelven más brillantes y oscuras, transformándose eventualmente en una exhibición llamativa de color otoñal, especialmente en lugares más soleados, que persiste hasta principios del invierno. Al igual que las hojas, las flores evolucionan a frutos a medida que avanza la temporada, convirtiéndose primero en bayas rojas en verano, y luego eventualmente oscureciéndose en frutos negro-violáceos que son apreciados tanto por las aves residentes como por las aves migratorias de otoño. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecaducifolio, perenne, árbol pequeño\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e 30' de alto, 20' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno a sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Abril - Junio\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003etasa de crecimiento media, fácil de cultivar en las condiciones adecuadas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e las flores atraen y proporcionan néctar para colibríes, mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; los frutos son adorados por aves como mirlos, palomas de cola anillada, picogruesos, tangaras y especialmente el pájaro carpintero pileado, mientras que los bushtits, reyezuelos, warblers y carboneros forrajean en insectos que se encuentran en hojas, ramitas y corteza; el crecimiento joven\/nuevo es pastado por ciervos mula y otros mamíferos; en general, la planta atrae y apoya insectos beneficiosos y depredadores de plagas y es un hospedador de orugas. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003efuente de alimento para plantas y larvas de mariposas gray hairstreak y swallowtail y más de una docena de especies de polillas. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e comúnmente encontrada en una amplia gama de hábitats desde orillas de ríos, bosques secos y sombreados, bosques mixtos, ravinas húmedas y llanuras aluviales, a elevaciones bajas a medias, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ea lo largo de la porción occidental del Pacífico Noroeste desde Columbia Británica hacia el sur hasta el norte de California, así como partes de Idaho y Montana. Lista de plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e favorito de los colibríes; se puede usar como tinte amarillo o verde; medicinal, la corteza seca se ha utilizado extensamente como un potente laxante, y en llagas e hinchazón. Fue cosechada y utilizada de manera sostenible por los pueblos indígenas durante miles de años, pero en la época postcolonial ha sido explotada, sobrecosechada y vendida comercialmente como Cascara Sagrada (que se traduce literalmente del español como “corteza sagrada”); los usos en paisajismo incluyen control de erosión, cortavientos, setos, jardines de polinizadores y jardines de bosques. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Cascara:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e La Cascara es un árbol excepcional para jardines de hábitat, ofreciendo un gran impacto en términos de belleza de tres estaciones y valor de hábitat en su pequeña estatura. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAunque la Cascara puede crecer en una amplia gama de condiciones de luz, prefiere y tendrá la mejor forma en luz solar parcial. Lo más importante es que, cuanto más sol reciba, más debes asegurarte de que el suelo esté húmedo, bien drenado y contenga una cantidad justa de materia orgánica (¡deja las hojas!). Por el contrario, cuanto más sombra reciba, más tolerante a la sequía será. La Cascara es resistente al fuego, pero puede ser sensible a la mala calidad del aire característica de los entornos urbanos. Así que plántala lejos de calles transitadas y rutas de camiones donde las partículas de diésel son más altas - y, por supuesto, sigamos luchando por una mejor calidad del aire para las plantas, los animales y las personas. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCréditos de la foto 1, 3, 5: Nikkie West, Sparrowhawk Native Plants\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrédito de la foto 2: Eileen Stark\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 4: Tara Lemezis, Fotografía Tiny Seed\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753771319513,"sku":null,"price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Rhamnus.purshiana-leaves_NW-smaller-square.jpg?v=1685637638"},{"product_id":"tall-oregon-grape","title":"Uva de Oregón Alta","description":"\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMahonia aquifolium \/ Berberis aquifolium\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa uva de Oregón alta es tan hermosa como versátil; ofrece un atractivo dinámico durante todo el año para el jardinero mientras es extremadamente beneficiosa para la vida silvestre. Es un gran arbusto siempreverde con hojas puntiagudas, similares a las de un acebo, que emergen de un color cobre bronceado, luego maduran a un verde profundo y brillante y eventualmente muestran rojos, naranjas e incluso morados en condiciones extremas. A principios de primavera, racimos de flores amarillas soleadas y ligeramente fragantes atraen a las abejas masonas de sus capullos. En verano, las flores maduran en bayas azul polvoriento adoradas por las aves de jardín. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esiempreverde, perenne, arbusto grande \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTamaño al madurar: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e5-15' de altura, 2-8' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRequisitos de luz:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003esol pleno, sol parcial\/sombra parcial, sombra total\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRequisitos de humedad:\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esuelo seco a húmedo, prefiere bien drenado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTiempo de floración: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003emarzo - junio\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003etasa de crecimiento media, fácil de cultivar \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eApoyo a la vida silvestre:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003elas flores atraen y proporcionan néctar para colibríes, mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; las bayas son consumidas por muchas especies de aves de jardín como mirlos, tohees y alcaudones, así como por mamíferos; en general, la planta atrae y apoya a insectos beneficiosos y otros que comen plagas y es una planta huésped larval para mariposas y polillas nativas, incluyendo el elfin marrón\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHábitat\/rango nativo:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003ecomúnmente crece en bosques abiertos y matorrales, desde el nivel del mar hasta 1500 m, a través del Noroeste del Pacífico desde Columbia Británica en el norte hasta California en el sur y hacia el este en Montana e Idaho. Lista de plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003efavorito de los colibríes; perenne; tolerante a la sequía; resistente a los ciervos; utilizado medicinalmente de muchas maneras, incluyendo los tallos y raíces como té o tintura para apoyar la función hepática; pequeños frutos negro-púrpura son comestibles pero bastante ácidos\/amargos y contienen grandes semillas - mejor endulzarlos en una gelatina, especialmente en combinación con bayas de salal; la corteza interna de los tallos más grandes y raíces se puede usar como tinte amarillo; el follaje a veces es utilizado por floristas en arreglos; los usos en paisajismo incluyen control de erosión, estabilización de bancos y pendientes, setos de hábitat, jardines de polinizadores y bordes de jardines forestales  \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eJardinería con Uva de Oregón Alta:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eEste arbusto perenne alto es ideal para plantaciones de bajo mantenimiento como bordes de bosques, setos de hábitat y control de erosión en pendientes difíciles. Prosperan en una amplia gama de condiciones de luz y suelo, con una ligera preferencia por sombra parcial y suelo ácido, bajo en nutrientes y bien drenado. Dicho esto, puede ser excepcionalmente tolerante a la sequía, rara vez o nunca requiriendo agua suplementaria una vez establecido. Con más sol, su forma será más compacta y densa y también producirá más flores y bayas para insectos y vida silvestre. Con más sombra, crecerá en una forma más abierta o alargada con menos flores y bayas, pero podría ser justo lo que se necesita para llenar esos difíciles espacios secos y sombreados en el primer plano de su jardín forestal. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePuede propagarse lentamente por rizomas. Si no es bienvenida, simplemente elimine los chupones no deseados. Se puede recortar en un seto si se desea, o podar en una forma más erguida, idealmente en la temporada seca para evitar infecciones. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEsta especie crece bien en el dosel de \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epino de Douglas (Pseudotsuga menziesii) y pino Ponderosa (\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePinus ponderosa)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e y muchos otros y\/o compañeros plantados con jengibre silvestre (Asarum caudatum), fleabane nativo (Erigeron spp.), milenrama (Achillea millefolia), espuelas de caballero (Delphiniums spp), especies de Iris (Iris spp), especies de Penstemon (Penstemon spp), ranúnculos (Ranunculus spp) y malvas de tablero (Sidalcea spp). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-c678085b-7fff-3f2b-a145-bd6eb6df7518\"\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"formula-bar\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv id=\"t-formula-bar-input-container\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cdiv spellcheck=\"false\" id=\"t-formula-bar-input\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cell-input\" role=\"combobox\" dir=\"ltr\" aria-autocomplete=\"list\" tabindex=\"0\" docs-unhandledkeys=\"\" contenteditable=\"true\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de las fotos 1 - 3: Tara Lemezis\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 4: Nikkie West, Plantas Nativas Gavilán\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 5: \u003cspan\u003e© eebee\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 6: \u003cspan\u003e© Harry Podschwit\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 7: \u003cspan\u003e© Lindsey K. Wise\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753807921369,"sku":null,"price":8.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/Mahonia.aquifolium-flower_TL-square.png?v=1624475741"},{"product_id":"red-osier-dogwood","title":"Sauce de perro rojo","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCornus sericea\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl cornejo de osier rojo es un arbusto grande y caducifolio con un interés cautivador durante todo el año y un valor excepcional de hábitat. Es quizás más conocido por sus vibrantes tallos rojos que destacan incluso en los días más lluviosos de invierno. Con la llegada de la primavera, emergen sus suaves y profundas hojas verdes, seguidas de racimos de flores blancas cremosas. Para el otoño, las flores se transforman en brillantes bayas blancas que eventualmente se volverán azuladas, pero rara vez permanecen en las ramas el tiempo suficiente ya que son adoradas por aves como los picogruesos, los zorzales y los picos norteños. Las bayas contrastan agradablemente con los colores de las hojas de otoño, que van desde un dorado luminoso y un suave naranja hasta un rojo tan profundo que casi es púrpura.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e decidua, perenne, arbusto grande\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e15' de alto, 9-12' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e sol pleno, sol parcial\/sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e suelo húmedo a mojado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Mayo - Agosto (Mayo - Julio en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e de rápido crecimiento, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e las flores atraen y proporcionan néctar a los colibríes, mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; los tallos y brotes son ricos en nutrientes para la forrajeo\/pastoreo de alces, ciervos, castores y conejos, especialmente en invierno; las bayas son una fuente de alimento para las aves; en general, la planta proporciona estructura, refugio, hábitat de anidación y alimento para aves, pequeños mamíferos y anfibios; también es un hospedador de orugas y fuente de alimento larval para polillas y mariposas nativas, incluyendo la mariposa azul eco\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecomún en sitios húmedos y abiertos como praderas, estanques, pantanos, áreas ribereñas y llanuras aluviales, y cerca de costas, pero también en bosques abiertos, desde el nivel del mar hasta 1900 m, en todas las ecorregiones del Noroeste del Pacífico, al norte de Alaska, y en gran parte de los EE. UU. así como en el norte de México, partes de Asia y Europa. Lista de Plantas de Portland - sí.  \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos: \u003c\/b\u003efavorito general de la vida silvestre; \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003emuchos usos etnobotánicos incluyendo hervido y \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eusado medicinalmente para tos, resfriados, fiebres y diarrea, la corteza utilizada para tinte, tallos para cestería, trampas para peces y flechas, y las ramas rojas brillantes en arreglos florales; los usos en paisajismo incluyen jardines de lluvia y bioswales, control de erosión, cortavientos y setos de hábitat\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Cornejo de Osier Rojo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEl cornejo de osier rojo es excelente para plantar en jardines de lluvia y otras áreas de retención de agua, ya que es extremadamente efectivo para estabilizar bancos y pendientes y puede ser inundado ocasionalmente con agua. Es de larga vida, bastante grande y forma matorrales. Prefiere sol o sombra parcial, donde producirá más flores, tallos de colores más brillantes y una forma más densa, aunque también tolera la sombra. Cuando prospera, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eel cornejo de osier rojo puede crecer muy grande, por lo que puede no ser apropiado para jardines pequeños. Con su tamaño, densidad e interés durante todo el año, funciona maravillosamente como un borde trasero, pantalla o seto en áreas húmedas. Asegúrate de que esté plantado en un suelo con mucha materia orgánica y siempre deja que las hojas se queden donde caen año tras año. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlantas compañeras: \u003c\/strong\u003eBuenos asociados para el cornejo de osier rojo incluyen abeto de Douglas, arce trepador, grosellas, lupino y muchos otros.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 1 (cuadrado de racimo de flores): \u003cspan\u003e© machaut2\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 2 (flores y hojas): \u003cspan\u003e© Dominic Gentilcore\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 3 (primer plano de un racimo de flores): \u003cspan\u003e© Erik Erbes\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 4 y 5 (tallos rojos, hojas): Tara Lemezis, Fotografía de Semillas Pequeñas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 6 (bayas, hojas): \u003cspan\u003e© David Anderson\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de la foto 7 y 8 (en la naturaleza): \u003cspan\u003e© Henrik Kibak\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 9 (hojas de otoño): Karli Del Biondo, Escarabajos y Abejas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 10 (tallos de invierno): \u003cspan\u003e© Tom Wainwright\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\"\u003ealgunos derechos reservados\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(CC-BY)\u003c\/a\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753797435609,"sku":null,"price":7.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/files\/Cornus.sericea-flowercluster3_iNat-square.jpg?v=1734040693"},{"product_id":"oceanspray","title":"Oceanspray","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eHolodiscus discolor\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEl Oceanspray es un arbusto grande, de rápido crecimiento y sin complicaciones que es igualmente popular entre jardineros, polinizadores y otra vida silvestre. Tiene tallos fuertes y erectos que crean una atractiva forma de jarrón llorón que se puede podar fácilmente a lo largo de caminos o cercas. En los meses de verano, plumas plumosas de flores blancas cremosas similares a las de lila caen de las ramas. Las flores son ligeramente fragantes y atraen insectos beneficiosos y polinizadores al jardín, lo que a su vez trae aves insectívoras. Para el otoño, las flores se convierten en pequeños frutos peludos que también alimentan a las aves del jardín. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003edecidua, perenne, arbusto grande \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTamaño al madurar: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e10-20' de alto, 8-12' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRequisitos de luz:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e sol pleno a mayormente sombrío (intolerante a la sombra profunda)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003esuelo húmedo a seco\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTiempo de floración: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eMayo - Agosto (Junio - Agosto en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ede rápido crecimiento, muy fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003elas flores atraen y proporcionan fuente de néctar para colibríes, mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; las semillas son consumidas por aves; la planta en general atrae y apoya insectos beneficiosos y otros insectos depredadores de plagas, es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval para mariposas y polillas nativas incluyendo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emariposas cola de golondrina pálidas, azules de primavera, almirante de Lorquin y elfin marrón que todas ponen sus huevos en ella; también \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eproporciona buen refugio para aves, pequeños mamíferos y anfibios, como la rana arbórea del Pacífico \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ecomún en una variedad de hábitats que van desde bosques abiertos húmedos a secos que a menudo están dominados por el Abeto de Douglas, hasta acantilados costeros y áreas perturbadas como áreas taladas o quemadas y márgenes de carreteras a través de \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eoeste de América del Norte, pero se encuentra más comúnmente en las montañas del Pacífico Noroeste.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003etolerante a la sequía; resistente a los ciervos; favorito de polinizadores, insectos y vida silvestre; medicinal; los pueblos indígenas han referido a este arbusto como “madera de hierro” debido a la resistencia de su rama, que se vuelve más fuerte cuando se pasa por fuego y se pule con cola de caballo. Tradicionalmente, las ramas se han utilizado como arcos, flechas, lanzas, herramientas de excavación, tenazas para fuego, anzuelos de pesca, arpones, clavos, agujas de tejer, muebles y utensilios pequeños y herramientas manuales; los usos en paisajismo incluyen jardines de polinizadores, jardines de rocas, jardines forestales, setos de hábitat y\/o control de erosión y estabilización de bancos \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eJardinería con Oceanspray: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eEl Oceanspray crece rápidamente y con éxito en una amplia gama de condiciones, aunque no le gusta la sombra profunda. No es exigente con el tipo de suelo ni con los nutrientes del suelo y es tolerante a la sequía una vez establecido, lo que lo hace ideal para áreas más secas y de bajo mantenimiento en un paisaje. Tiene forma de jarrón de manera natural y se puede podar aún más para permitir caminos de paso a su lado y\/o plantar debajo. Pruébalo en las áreas abiertas de tu jardín forestal, junto a un edificio o a lo largo de un camino, en un seto o en pendientes para el control de la erosión. Salal y cascada \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa uva de Oregón crece bien en su sombra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCréditos de Foto 1, 2, 3, 5, 7, 8: Nikkie West, Sparrowhawk Native Plants\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCréditos de Foto 4, 6: Tara Lemezis, Tiny Seed Photography\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753785540825,"sku":null,"price":8.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/Holodiscus.discolor-flowers4_NW-smaller.jpg?v=1667420658"},{"product_id":"black-twinberry","title":"Mora gemela negra","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLonicera involucrata\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa Mora Negra Doble es un miembro de la familia de las Madreselvas, formando un arbusto erguido, alto y ancho, que se arquea bellamente. Aparentemente miles de pares de flores tubulares amarillas emergen en abril y continúan floreciendo durante todo el verano, proporcionando néctar a innumerables especies de polinizadores insectos y convirtiéndola en un imán para colibríes. A medida que avanza la temporada, las flores quedan envueltas en brácteas rojas llamativas que eventualmente sostienen sus brillantes bayas negras, \"gemelas\", el nombre de este hermoso arbusto de jardín. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003edecidua, perenne, arbusto grande \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño al madurar: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e5-8' de alto, 2-8' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003esol pleno a sombra parcial\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003esuelo húmedo a mojado\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eMarzo - Agosto (Abril - Ago en el área metropolitana de Portland)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003ede rápido crecimiento, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e las flores son una fuente de néctar preferida para colibríes, mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; las bayas son consumidas por muchas especies de aves residentes y migratorias; la planta en general atrae y apoya insectos beneficiosos y otros insectos que comen plagas y es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval para polillas y mariposas nativas\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003el\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eocalmente común en praderas, bordes de bosques, pantanos, turberas y humedales en gran parte del suroeste de Canadá y todo Washington, Oregón hacia el sur hasta California. Lista de plantas de Portland - sí. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e imán de colibrí; los usos en paisajismo incluyen jardines de polinizadores, jardines de lluvia, control de erosión y setos de hábitat\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Mora Negra Doble:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e Este arbusto de rápido crecimiento es despreocupado cuando se planta en el lugar adecuado. Asegúrate de darle un lugar con sol parcial a pleno y suelo húmedo, como un jardín de lluvia soleado. Incluso puede tolerar inundaciones estacionales y ayudará a estabilizar los suelos en estas áreas. Dado que es adorado por los colibríes, colócalo en un área donde se pueda ver desde una ventana para disfrutar del entretenimiento durante todo el verano. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eCréditos de la foto 1-5 y 7: Nikkie West\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 6: Crédito de la foto 2: \"Kayak, buscando el castor encontrado en los zorzales de cera alimentándose de la lonicera involucrata... mora negra doble.\" por island deborah- Nuevo libro 'Canción del gorrión' vig está licenciado bajo CC BY-SA 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753767092441,"sku":null,"price":8.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/Lonicera.involucra-flowerclose_NW-smaller.jpg?v=1637150270"},{"product_id":"kinnikinnick","title":"Kinnikinnick","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eArctostaphylos uva-ursi\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKinnikinnick es un arbusto versátil de bajo crecimiento que funciona extraordinariamente como un cubresuelos dinámico en áreas expuestas, soleadas y secas. En primavera, este perenne rastrero brota un nuevo crecimiento alegre con un tono verde limón, seguido de pequeñas flores en forma de urna, blancas a rosadas. A finales del verano, el follaje cambia a un púrpura rojizo y las flores maduran en pequeñas bayas rojas o naranjas que persisten hasta el invierno. Kinnikinnick es utilizado extensamente por insectos y vida silvestre y ha sido reconocido por sus propiedades medicinales por los pueblos nativos durante miles de años.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTipo de planta\/capa de dosel: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eperenne, arbusto pequeño (postrado)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTamaño a madurez\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: 5-8\" de altura, 2-5' de ancho\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de luz\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: pleno sol\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eRequisitos de humedad\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: suelo seco a húmedo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTasa de crecimiento\/facilidad\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: tasa de crecimiento rápida, fácil de cultivar\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eTiempo de floración: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAbril - Julio\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eApoyo a la vida silvestre: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003elas flores atraen y apoyan a los colibríes, mariposas adultas, abejas y otros polinizadores insectos; la planta en general atrae y apoya a insectos beneficiosos y depredadores de plagas y es una planta huésped de orugas y fuente de alimento larval\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eHábitat\/rango nativo: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eprospera en una amplia gama de hábitats, incluyendo acantilados oceánicos, llanuras arenosas, laderas rocosas, bosques mixtos y bosques de coníferas, hasta 2800 m, en el Pacífico Noroeste desde Alaska hasta el norte de California, así como en la mayoría de los estados del norte y Canadá. Lista de plantas de Portland - sí.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\"\u003e\n\u003cb\u003eCaracterísticas especiales y usos\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e: perenne; apoya a los colibríes; medicinalmente, contiene el glucósido arbutina, que tiene propiedades antimicrobianas y actúa como un diurético suave; los usos en paisajismo incluyen como cubresuelos en jardines de polinizadores y jardines de rocas y control de erosión \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJardinería con Kinnikinnick: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKinnikinnick es ideal para ubicaciones soleadas con suelos que son pobres en nutrientes, ácidos, rocosos o arenosos y tienen un aporte de agua limitado. Es extremadamente tolerante a los elementos, incluyendo la sal y el viento, y se puede usar en pendientes expuestas y otros problemas soleados. También caerá de manera agradable sobre rocas ornamentales y bordes.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 1: \u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/32023375@N06\/2995030456\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eArctostaphylos uva-ursi\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\" por \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/32023375@N06\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eJörg Hempel\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e está licenciado bajo \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.0\/?ref=openverse\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eCC BY-SA 2.0\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 2: Karli Del Biondo, Escarabajos y Abejas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 3: Tara Lemezis, Tiny Seed Photography\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCrédito de la foto 4: Nikkie West, Plantas Nativas Gavilán\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sparrowhawk Native Plants","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47753782296793,"sku":null,"price":9.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/products\/34.png?v=1612249007"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0234\/6031\/5216\/collections\/Acer.macrophyllum-leaf_TL.jpg?v=1569127595","url":"https:\/\/sparrowhawknativeplants.com\/es\/collections\/portada\/special-groundcover.oembed?page=2","provider":"Sparrowhawk Native Plants","version":"1.0","type":"link"}